Publicidade
 
Login:   Senha:   OK
 
 
 
   
Índice histórico



1985 AU 01 jan 1985 Capa: imagem de Ísis, ilustração elaborada pela equipe de arte/produção gráfica Tema: Especial XV Congresso Mundial da UIA Cairo, Egito - 19 a 26 de janeiro 1985  A primeira edição de AU traz a programação do XV Congresso Mundial da UIA, no Cairo  Premiados: textos sobre Lucio Costa, Oscar Niemeyer e Vilanova Artigas, homenageados durante o congresso  Depoimentos de Eduardo Corona, Jean Deroche e Jean Prouvé sobre Niemeyer  Alberto Xavier reflete sobre formação e exercício profissional, além de escrever sobre Lucio Costa  Tese brasileira: arquitetos defendem o comprometimento da categoria com a realidade do povo  UIA e o Brasil: a importância da entidade para os arquitetos  Egito: reportagem sobre o país-sede do congresso  Roteiro: texto preparado pelo IAB com o programa-base do congresso e opções de viagem  O Congresso Mundial do Egito: depoimento do presidente do IAB-DN, Telmo Borba Magadan AU 02 abr 1985 Capa: ilustração sobre urbanismo Tema: Brasília Ano Zero - 25 anos  Ano Zero - do sonho à construção: artigo de José Wolf  Entrevista: com Tom Jobim  Cinema novo, o novo cinema - os primeiros passos do movimento na época da construção de Brasília  Capital rica de um país pobre: entrevista com Cláudio Abramo  O sonho foi menor: entrevista especial com Lucio Costa  Depoimento exclusivo de Oscar Niemeyer AU 03 nov 1985 Capa: Abrigo, obra exclusiva do pintor abstrato Paulo Chaves Tema: Habitar é preciso Primeira parte - abrigo e proteção  Entrevista: com o antropólogo Roberto DaMatta  Deus criou a terra, o diabo a cerca: entrevista com frei Betto  Em busca do espaço afetivo: Reiner Ernst fala sobre urbanização e a fragmentação do indivíduo nas grandes cidades Segunda parte - conquista e apropriação  Origens da casa brasileira: reportagem investiga a história da residência no país desde o século XVII  Entrevista: com Severiano Porto  Fazendo a morada popular: reportagem sobre vilas operárias e conjuntos habitacionais  Tecnologia: problemas da habitação no Brasil  Entrevista: com Sérgio Ferro  Um problema de todo mundo: reportagem sobre políticas habitacionais e exemplos na Inglaterra, Cuba e Uruguai  Acesso à moradia: o BNH numa análise do arquiteto Pascoal Guglielmi Terceira parte - Espaço Aberto  Reflexões sobre o tema "espaço habitado": Sérgio Teperman, Milton Santos, Aziz Ab'Sáber, João Herrmann, Paul Singer, Roberto de Souza, Paulo Bastos, Miguel Pereira, Helge Bofinger, Raquel Rolnik, Milton Sabbag Jr., Ernesto Boccara, Kisho Kurokawa, Vera Café, Lúcia Py e Cildo de Oliveira 1986 AU 04 fev 1986 Capa: composição do artista plástico Carlos Fajardo Tema: Pós-Minas: resgatar, questionar, avançar  Um novo horizonte: artigo sobre o Congresso de Arquitetos, em Minas Gerais  Entrevista: com Demétrio Ribeiro  Depoimentos de Anne Mary Sumner, Luis Espallargas Gimenez, Eduardo Subirats e Paulo Mendes da Rocha  Do momento: retrato da produção arquitetônica atual segundo Carlos Bratke, Pitanga do Amparo, Giancarlo Gasperini e Lélio Machado Reiner  Entrevista: com Carlos Maximiliano Fayet, presidente da ABEA  Entrevista: com Miguel Pereira, da FAUUSP  Das Minas das cores. E da liberdade: os mineiros Éolo Maia, Maria Josefina de Vasconcelos e Sylvio de Podestá falam de seus trabalhos e defendem a renovação da arquitetura moderna  América Latina: entrevistas com o uruguaio Mariano Arana e com o argentino Clorindo Testa  AU/Documenta: cartas de alguns mestres homenageados em Minas, como Demétrio Ribeiro, Jorge Machado Moreira e Lucio Costa AU 05 abr 1986 Capa: Catedral de Toledo, Espanha, foto de Mário Pini Tema: Liberar as catedrais  Que catedrais tendes no pensamento?: Dalva Thomaz Silva, Glória Bayeux e Rosa Camargo Artigas apresentam documentos inéditos de Vilanova Artigas  Reencontro: série de entrevistas sobre ensino de arquitetura com Lucio Costa, Darcy Ribeiro, Sylvio Sawaya e Eduardo Kneese de Mello  Siegbert Zanettini, Demétrio Ribeiro, Célio Pimenta, Carlos Fayet, Rainer Ernst e Eduardo Corona debatem sobre o ensino  Entrevista: com os líderes do Encontro Nacional dos Estudantes de Arquitetura, Luís Fernando de Almeida e José Ovídio Peres Ramos  Cuba seja aqui: reportagem sobre a III Conferência de Ensino de Engenharia e Arquitetura, em Cuba  América Latina: íntegra do trabalho do historiador e crítico Roberto Segre, professor da Faculdade de Arquitetura de Havana, apresentado no II Encontro de Intelectuais da América Latina. Texto em espanhol AU 06 jun 1986 Capa: ilustração de Ermelindo Nardin Tema: A grande festa  Bahia: panorama sobre a cultura baiana e o surgimento do "axé"  O pedaço de cada um: Luis Fingermann e José Guilherme Magnani falam dos costumes e traçam o perfil dos moradores da periferia  Maracanã de todas as cidades: artigo e entrevista com Ícaro de Castro Mello  Corinthians, uma paixão!: o psiquiatra Paulo Gaudêncio fala sobre os efeitos da possível manipulação política no esporte  Com a palavra, o brasileiro Luís Carlos Prestes: entrevista com o líder comunista  A síntese segundo Celso Furtado: entrevista sobre o momento cultural brasileiro AU 07 ago 1986 Capa: 68/86 - acrílico sobre tela de Roberto Negreiros Tema: Viva a nossa utopia  Foi um Rio que passou?: Rose Marie Muraro, Fernando Gabeira, Zuenir Ventura, Nina Rabha e Alfredo Brito e o Rio dos anos 60  As utopias não acabam: entrevista com Fernando Henrique Cardoso  Entrevistas com Carlos Guilherme Mota, José Celso Martinez Corrêa, Lina Bo Bardi e Jon Maitrejean  Em outra: entrevista com José Dirceu e Marcos Acayaba  Falência consentida: entrevistas com o sociólogo Benício Schmidt, o arquiteto Mauricio Nogueira Batista, o cientista social Antonio Octavio Cintra, o arquiteto e planejador urbano Jorge Guilherme de Magalhães Francisconi e com o professor Milton Santos sobre as cidades brasileiras  América Latina: a arquitetura da Argentina e de Cuba AU 08 out/nov 1986 Capa: acrílico sobre tela de Walter Arruda de Menezes Tema: Às cruzadas  Entrevista: com Paulo Caruso  Exercício da modernidade: depoimento de Paulo Mendes da Rocha sobre arquitetura moderna  Entrevista: com Éolo Maia sobre o interior do Brasil  Entrevista: com Décio Pignatari sobre o kitsch na arquitetura  Entrevistas: com Dinah Guimarães e Lauro Cavalcanti  Macunaíma nossa estrela-guia: Antunes Filho analisa a obra de Mário de Andrade  Salve esse Cruzado!: entrevista com o economista Dércio Garcia Munhoz  América Latina: Jorge Glusberg, Antonio Antonini, Alberto Petrina, Eduardo Sacriste discutem a identidade arquitetônica dos países dessa porção do continente1987 AU 09 dez 1986/jan 1987 Capa: ilustração de Silvio Dworecki Tema: Feliz cidade  Edição especial sobre cidades dividida em três eixos: Uruguai, Argentina e Brasil Eixo I - Uruguai  Mais perto de nós: ampla reportagem com impressões de viagem, a cidade, o III Congresso de Arquitetos do Uruguai e entrevistas com os arquitetos Nery González, Ulises Torrado e Mariano Arana  Depoimento dos gaúchos Jair José Cardoso e Juarez Ribeiro sobre as cooperativas habitacionais no Uruguai Eixo II - Argentina  Às margens do Plata: relato sobre a cultura e a urbanização de Buenos Aires, contexto histórico e projetos de conjuntos habitacionais  Rumo à discussão: entrevistas com os arquitetos Jorge Goldemberg, Mário Roberto Alvarez, Berardo Dujovne, Fernando Serra e Jorge Valera Eixo III - Brasil  Brasil de todas as linguagens: introdução ao tema urbanização com opiniões de arquitetos e urbanistas  Entrevista: com o professor Carlos Nelson dos Santos, coordenador de trabalhos como a reabilitação da Baixada Fluminense e reurbanização de favelas  Entrevista: com Carlos Eduardo Comas sobre conjuntos habitacionais  Entrevista: com o professor e geógrafo Milton Santos AU 10 fev/mar 1987 Capa: ilustração de Madalena Faccio Tema: Planeta Amazônia  Entrevista: com o arquiteto Spencer Pupo Nogueira, autor da proposta "Ocupação ecológica da Amazônia"  Entrevista: com Daniel Vidart sobre a América Latina e a Amazônia  Manaus: entrevistas com Severiano Porto, Roger Abrahim, César Oiticica, Ivanete Cintra e José H. Rodrigues  Nada se destrói: entrevista com Oswaldo Bratke sobre o projeto de núcleos habitacionais no Amapá  Entrevista: com Joaquim Guedes, sobre seu trabalho na Amazônia  Deserto à vista: entrevista com o arquiteto José Luiz Fleury de Oliveira  Diagnóstico da devastação: análise do geógrafo Aziz Ab´Sáber  América Latina: entrevista com o arquiteto colombiano Rogelio Salmona  Entrevista: com Aldo Rossi AU 11 abr/mai 1987 Capa: objeto criado por José Resende, foto de Miguel Rio Branco Tema: Semeando o novo  Entrevista: com Ruy Gama, sobre tecnologia  A serviço do bem e do mal: entrevista com João Filgueiras Lima, o Lelé  Projeto 1: escada do teatro Gregório de Mattos, de Lina Bo Bardi  Documento: Rino Levi  Uma corda sobre o abismo: reportagem sobre a atitude do arquiteto diante da informática  Projeto 2: Centro de proteção ambiental para Hidrelétrica em Manaus, de Severiano Porto  As raízes no futuro: entrevista com o designer alemão Gui Bonsiepe  Uma casa no gelo: reportagem de Ulisses Capozoli sobre a base brasileira Comandante Ferraz, na Antártida  Arquitetura de emergência - Saída para a crise habitacional?: debate com os arquitetos Lúcio Gomes, Eduardo Rodrigues, Marlene Gurgel, José Carlos Ribeiro e Marta Tanaka  América Latina: propostas de urbanismo para Buenos Aires AU 12 jun/jul 1987 Capa: óleo sobre tela de Edgard de Souza Tema: Fazer do momento  Debate: projetos e entrevistas de jovens arquitetos de São Paulo, como Paulo Faccio, Sérgio Camargo, Valério Pietraróia, Mário Biselli, Alfieri Chiamolera, Artur Katchborian, Maria Izabel Meirelles  Documento: Flávio de Carvalho, Jacob Ruchti e Eduardo Longo  Polêmica: universidade pública e privada  Entrevista: com arquiteto argentino Miguel Roca.  Crítica: "Em direção ao neo modern?" texto de Rafaelle Raja, extraído da revista italiana Construire per Abitare  Habitação: Espanha discute a habitação popular no encontro Vivienda Publica y Desarrollo Urbano AU 13 ago/set 1987 Capa: desenho de Giancarlo Gasperini Tema: Ofício & Paixão  Metrópole: reportagem sobre Giancarlo Gasperini  Província: reportagem sobre Éolo Maia  Pelos caminhos da província: reportagem sobre a arquitetura de Belo Horizonte  Entrevista: com Siegbert Zanettini  América Latina/jovens arquitetos: trabalhos dos argentinos Miriam Chandler, Jorge Feferbaun, Jorge Laciana e Jorge Vahedzian  Ensaio: "A filosofia da simbiose", por Kisho Kurokawa  Projeto para a embaixada brasileira em Cuba, de Oscar Niemeyer AU 14 out/nov 1987 Capa: desenho sobre papelão de Sérgio Ferro Tema: Le Corbusier, a herança discutida  Relato: Lucio Costa em entrevista sobre Le Corbusier  Depoimento: Oscar Niemeyer fala sobre Le Corbusier  História: pesquisa de Evelyn Werneck Lima sobre os primeiros passos de Corbusier por um Brasil que articulava os gestos de uma nova linguagem arquitetônica  Re-visão: Rosa Camargo Artigas e Dalva E. Thomaz Silva relêem o polêmico texto de Artigas "Le Corbusier e o Imperialismo"  Kisho Kurokawa, Roberto Segre e Sérgio Ferro falam sobre Le Corbusier  Testemunho - declarações de Pietro M. Bardi, sobre Le Corbusier  América Latina: registro da passagem de Le Corbusier por Buenos Aires, em 1929  Entrevista: com Adolfo Gonzáles Amezqueta, professor da Escola Técnica Superior de Arquitetura de Madri  Um reencontro insólito: Philippe Panerai, da Escola de Arquitetura de Versalhes, França, apresenta, em forma de uma peça de teatro em três atos, um diálogo imaginário entre Lucio Costa e Ildefonso Cerda, onde se faz um paralelo entre o plano-piloto de Brasília (Costa) e o projeto de ampliação de Barcelona (Cerda) 1988 AU 15 dez 1987/jan 1988 Capa: desenho sobre foto de Juan Miki, criação de Madalena Faccio Tema: 50 anos de arquitetura  Vôos e vãos: entrevista com Niemeyer e texto "No dia a dia", de Ricardo Ohtake  Amanhã será pleno: depoimento e entrevista de Ferreira Gullar  ... e fez-se a obra. De concreto e emoção: reportagem com interpretações dos arquitetos Alberto Xavier, Júlio Katinsky, Sylvio Sawaya e do engenheiro calculista João Del Nero  América Latina: Juan Manuel Borthagaray, Horácio Baliero e Rafael Iglesias, professores da Universidade de Buenos Aires, falam sobre a importância de Niemeyer para a América Latina  Documento: Joaquim Cardozo  Tecnologia: ensaio do engenheiro uruguaio Eladio Dieste  Polêmica - Questão urbana: reportagem com projeções oficiais, opinião de técnicos e planejadores em debates na Constituinte  A exposição que comemorou os 100 anos de nascimento de Mies van der Rohe, em Madri  Bienal de Buenos Aires  Internacional/Design "Quando se inventou o habitat moderno" - sobre Charlotte Perriand  Exposição de trabalhos de brasileiros na Galerie d'Atualité, em Paris AU 16 fev/mar 1988 Capa: criação de Madalena Faccio sobre desenho de Odilea Setti Toscano  Estação Largo 13, em São Paulo, de João Walter Toscano, Odilea Setti Toscano e Massayoshi Kamimura  A modernidade a ser (re)inventada: artigo de Gillo Dorfles publicado na revista italiana L'Arca  América Latina: ampliação das instalações industriais da Fábrica Fate, de Solsona, Santos, Manteola, Sanches Gomes e Salaberry, em Buenos Aires  Escola carioca: reportagem com depoimentos de Lucio Costa, Alfredo Britto,Alcides Rocha Miranda, Carmem Portinho e Jorge Moreira  Escola carioca: artigo de Evelyn Furquim Werneck Lima sobre os irmãos Roberto  A conquista da Arquitetura Brasileira: tese de Ricardo Christiano de Souza  Espaço & Crítica: "Protomodernismo em Copacabana", artigo de LuizPaulo Conde  Documento: Affonso Eduardo Reidy AU 17 abr/mai 1988 Capa: desenho da capela Monte Rokko  Centap-Centro de Aperfeiçoamento e Treinamento de Pessoal da Bradesco Seguros, no Rio, de Luiz Paulo Conde  Capela sobre o Monte Rokko e restaurante Old/New, de Tadao Ando, em Kobe, Japão  América Latina: sede da Musimundo, em Buenos Aires, de Mario Stabilito e Isácio González  Escola paulista: reportagem com depoimentos de Oswaldo Bratke, Ruth Verde Zein, Abrahão Sanovicz, Ruy Ohtake, Aracy Amaral e Joaquim Guedes  Escola paulista: "Sobre brutalismo, mitos e bares", artigo de Rosa Artigas e Dalva Thomaz  Ano zero: análise de Ricardo Christiano de Souza  Espaço e Crítica: "Arquitetura paulista, uma perigosa montagem ideológica", por Julio Katinsky  Documento: Carlos Millan  Escritório: Joel Campolina AU 18 jun/jul 1988 Capa: casa do Benin, foto de Agliberto Lima  Restauro da Casa do Benin, em Salvador, de Lina Bo Bardi  CLA-Centro de Lançamentos de Alcântara, em Alcântara, MA, projeto da Esca coordenado por Luís Espallargas Gimenez  Centro Tsukuba, em Ibaragi, Japão de Arata Isozaki  Registro: artigo de Kazumi Kusano analisa a influência da cultura oriental sobre arquitetos brasileiros descendentes de japoneses quando o Brasil comemora 80 anos da imigração japonesa  América Latina: intervenções no edifício La Imprenta, antiga Gráfica do Jockey Club, e La  Desencontro: continuação da série sobre arquitetura brasileira, com depoimentos de Edgar Dente, Sylvio Sawaya e Paulo Mendes da Rocha  Documento: Rodrigo Lefèvre  Escritório: Archi 5 AU 19 ago/set 1988 Capa: desenho de Valandro Keating  Parque Villa Lobos, em São Paulo, de Décio Tozzi  Os projetos de Aflalo & Gasperini e de Joaquim Guedes que participam do concurso para o Centro Cultural de Belém, em Lisboa  Residência de Helge Bofinger, em Kronber, Alemanha  América Latina: instalações da estação de rádio LV2, em Córdoba, Argentina, de Miguel Angel Roca  Arquitetura paraibana: a produção arquitetônica da Paraíba. Com perfis de Mario Glauco Di Lascio, Cláudio Massa e Ernani Henrique, Régis Cavalcanti e Expedito de Arruda  Documento: artigo de José Marcelo do Espírito Santo sobre o restauro do Teatro Municipal de São Paulo  Escritório: Vitor Lotufo, João Marcos Almeida Lopes e Vagner Germano AU 20 out/nov 1988 Capa: desenho de Assis Reis  Fábrica de cidades: reportagem sobre o sistema construtivo desenvolvido por João Filgueiras, o Lelé, para a produção de creches para a Bahia  Centro Cultural de Belém, em Lisboa, a proposta de Lina Bo Bardi  Entrevista: com Jean Nouvel  World Financial Center, em Manhattan, Nova York, de Cesar Pelli  América Latina: obras dos arquitetos Esses, Blattner e Burztein, em Buenos Aires  Arquitetura cearense: a produção arquitetônica em Fortaleza. Com perfis de José e Francisco Hissa, Luiz Fiuza e Guerra Roque  Documento: Clodoaldo Gouveia  Escritório: Grupo Itapeti 1989 AU 21 dez 1988/jan 1989 Capa: detalhe do Mercado Municipal de São Paulo, foto de Márcio Mazza e Samuel M. Queiroz  Mercado Municipal de São Paulo, projeto de revitalização de Pedro Paulo de Melo Saraiva  Escolas Integradas Objetivo, em Barueri, SP, de Paulo Sophia e Ricardo Piva  Entrevista: com Ricardo Bofill  Entrevista: com Álvaro Siza  América Latina: Casa Curutchet, de Le Corbusier, em La Plata, Argentina, restaurada por Luis e Julio Grassman  Cidade: artigo de Silvio Mieli sobre a política urbana da nova Constituição  Arquitetura pernambucana: a produção arquitetônica em Recife. Com perfis de Vital Pessoa Melo, Marco Antônio Borsói e Acácio Gil Borsói  Espaço & Crítica: íntegra da conferência de Milton Santos no painel "Política de Ordenação do Território" promovido por AU com apoio do Cepam  Documento: Luiz Nunes  Escritório - Rubens Gil de Camilo AU 22 fev/mar 1989 Capa: habitação popular em Campinas, SP, foto de Wanderley Bailoni  Habitação: projeto para casas populares de Joan Villá, implantados em várias partes do País  Entrevista: com Ermínia Maricato  América Latina: Centro Cultural do ICIInstituto de Cooperação Ibero-Americano, em Buenos Aires, de Clorindo Testa  Paris: especial com artigo de Anne Marie Sumner e entrevistas com Jean Nouvel, Paul Chemetov, Christian de Portzamparc, Henri Gaudin e Henri Ciriani  Pirâmide do Louvre: artigo de Elisabeth Allain-Dupré publicado pela revista Architecture d'Aujourd'hui  Pavilhão do Arsenal: artigo de Vasco Caldeira  Capital dos Faraós: artigo de François  República de monarcas: artigo Carlos  Espaço & Crítica: "Arquitetura frente e verso", artigo de Otília Arantes  Documento: Christiano das Neves  Escritório: Arquitetura 4 AU 23 abr/mai 1989 Capa: Solar da Beira, foto de Rosário  Concurso Basf: análise de Sérgio dos projetos apresentados e entrevista os vencedores Ricardo Julião e Roberto  Creches projetadas por Ruy Ohtake regiões carentes de São Paulo  Entrevista: com o crítico e filósofo Subirats  Espaço Cultural André Malraux do Livro, Imagem e Som, na França, de Mario Botta  América Latina: casas de Enrique no Chile  Patrimônio: reportagem especial intervenções em Belém, Recife e  Documento: Avenida Central, no de Janeiro  Escritório: Central de Projetos AU 24 jun/jul 1989 Capa: projeto vencedor do concurso para o anexo da FAUUSP  Memorial da América Latina, de Niemeyer, em São Paulo, com artigos Edson Mahfuz, Jean Lyonnet e Marc José Carlos Sussekind, Jorge Glusberg Sergio Teperman  Entrevista: com Darcy Ribeiro  Torre Ginza e Silk Road, projetos Kiyonory Kikutane no Japão  Torre Sem Fim, de Jean Nouvel Ibos, em Paris  América Latina: Bairro Centenário conjuntos habitacionais de Antonio Argentina  Anexo da FAUUSP, projeto de Gian Gasperini, com análises de Alessandro Castroviejo Ribeiro, Eduardo Corona Francisco Segnini  Documento: Delfim Amorim  Escritório: Glauco CampelloAU 25 ago/set 1989 Capa: detalhe da residência de Acácio Gil Borsói  Parque Caminhos do Mar, proposta de Bruno Padovano e Hector Vigliecca em conjunto com o historiador Ronei Bacelli e o paisagista Jamil José Kfouri para a Serra do Mar, em São Paulo  Entrevista: com Mario Botta  Conjunto residencial Giloh 11, de Salo Hershman, e campus da Hebrew Union College, de Moshe Safdie, em Jerusalém, Israel  América Latina: três casas de Juvenal Baracco em Lima  Casa no Rio, de Acácio Gil Borsói  L'Humanité e Mondadori, de Oscar Niemeyer, em Paris  Documento: Giuseppe Terragni  Escritório: Luiz Humberto e Neilton Dórea AU 26 out/nov 1989 Capa: detalhe do John Jay College, foto de Jeff Golberg  Prefeitura de Jundiaí, SP, de Araken Martinho  Projeto do Senac em Jundiaí, SP, de Abrahão Sanovics  Projeto do Ybacanga Hotel em São Luís do Maranhão, de Paulo Casé  Entrevista: com Décio Pignatari  Ampliação da John Jay College, em Nova York, EUA, de Rafael Viñoly  América Latina: Hospital Pediátrico Dr. Grahan, em Buenos Aires, de Fernando Aftalión, Bernardo Bischof, Guillermo Vidal e Maria Tereza Egozcué associados a Jorge do Porto e Beatriz Escudero  João Artacho Jurado: reportagem especial sobre a obra do arquiteto, com análise de Ricardo Marques de Azevedo e crítica de Sérgio Teperman  Documento: Hannes Meyer  Escritório: Jerônimo & Pontual Associados AU 27 dez 1989/jan 1990 Capa: detalhe do edifício da Sabesp, foto de Wanderley Bailoni  Área de lazer e centro comunitário da Sabesp, em São Paulo, de Marcelo Couto, Nivaldo Nozoie, Thelma Figueiró, Fábio Goldman e Olegário Pereira  Projeto das instalações da empresa de informática Digilab, de Jorge Königsberger e Gianfranco Vannucchi, em São Paulo  Entrevista: com o artista plástico Sérgio Ferro  Praça em Gibellina, Sicília, Itália, de Francesco Venezia  Projeto da Grande Biblioteca da França, em Paris, de Dominique Perrault  América Latina: reportagem e duas obras em Córdoba, na Argentina, de José Ignácio Diaz  Escritório: Gregório e Olímpia Repsold 1990 AU 28 fev/mar 1990 Capa: Fórum de Tóquio, desenho de Rafael Viñoly  Terminal rodoviário Bom Despacho, em Bom Despacho, MG, de Júlio Teixeira  Entrevista: com o cientista político Hélio Jaguaribe  Projeto para o Fórum de Tóquio, no Japão, de Rafael Viñoly  Concurso de projetos para a Biblioteca de Alexandria, no Egito, de Snohetta Arkitektur, da Noruega (1o colocado), de Manfredi Nicoletti, da Itália (2o colocado) e de José E. Ferrola, Fernando Ramos e Carlos Antônio Brandão, do Brasil (3o colocado)  América Latina: projeto do Hotel Caminho Real, na Guatemala, dos argentinos Eduardo Lacroze e José Ignacio Miguens  Concurso BH-Centro apresenta os projetos de reestruturação do Centro de Belo Horizonte, das equipes Ana Maria Schmidt, Maurício Andrés e Manoel Rodrigues Alves  Escritório: Vainer e Paoliello Arquitetos AU 29 abr/mai 1990 Capa: montagem de fotos e desenhos do Sesi Mogi-Guaçu, de Joaquim Guedes  Projetos do Sesi de Mogi-Guaçu, SP, de Joaquim Guedes, e do Sesi de Jaú, SP, de Sérgio Pileggi e Euclides de Oliveira  Entrevista: com o arquiteto e filósofo Franco Purini  Casa del farmacista em Guibellina, Itália, e conjunto de apartamentos em Nápoles, Itália, de Franco Purini e Laura Thermes  América Latina: Banco de Crédito do Peru, Lima, do Arquitectonica (Bernardo Fort Brescia e Laurinda Spear) AU 30 jun/jul 1990 Capa: estádio Luigi Ferraris, foto cedida pelo arquiteto  Hospital geral, em Jacarepaguá, Rio, Equipe Archi 5  Entrevista: com o pensador francês Jean Baudrillard  Copa 90: reportagem especial sobre os estádios construídos ou reformados para o mundial de 1990. Projetos de Renzo Piano, Gregotti Associados, Fabrizio Cocchia e Studio Zucker, entre outros  Habitação popular: concursos habitacionais no Brás e no Jardim São Francisco, em São Paulo, apresentam o trabalho dos vencedores, Sylvio de Podestá e Demetre Anastassakis, e dos finalistas  Escritório: Alexandre de Castro e Silva AU 31 ago/set 1990 Capa: desenho de Givaldo Luiz Medeiros e fotos de Luís Espallargas Gimenez  Edifício Tapajós, em São Paulo, de Carlos Bratke  Ampliação do museu Guggenheim de Nova York, de Charles Gwathmey e Robert Siegel, em Nova York, EUA  América Latina: reportagem e duas obras do escritório argentino Aslan/Ezcurra  Concurso para o Museu de Arte de Belo Horizonte: reportagem mostra o projeto premiado, de Alexandre Santos Loureiro e Givaldo Luiz Medeiros, o segundo e o terceiro colocados, e a crítica de Carlos Antônio Brandão e José Ferolla  Escritório: Fábrica Arquitetura AU 32 out/nov 1990 Capa: Assembléia Legislativa de Minas Gerais, foto de Jomar Bragança de Matos  Assembléia Legislativa de Minas Gerais, em Belo Horizonte, de Flávio Almada  Projeto para o Centro de Estudantes da Universidade de Carnegie-Mellon, em Pittisburg, EUA, dos argentinos Rodolfo Machado e Jorge Silvetti  América Latina: Instituto Tecnológico de Chascomus, de Jorge Moscato e Rolando Schere  Museu da Escultura, artigo de Sophia Telles sobre a obra de Paulo Mendes da Rocha  Ampliação e restauro do Museu da Imagem e do Som do Rio, de Glauco Campello  Casa de praia, em São Sebastião, SP, da Brasil Arquitetura  Escritório: Marília Sant'Anna de Almeida 1991 AU 33 dez 1990/jan 1991 Capa: Edifício Terra Brasilis, foto de Gal Oppido  Edifício Terra Brasilis, de Jorge Königsberger e Gianfranco Vannucchi, em São Paulo  Schilderswijk Centrum, na Holanda, de Álvaro Siza  Viviendas Ramón y Cajal, na Espanha, de Guillermo Vázquez  Crítica: Casa e Cidade - reflexão gaúcha, realizações européias, de Carlos Eduardo Comas  América Latina: Conjunto Arroyito, na Argentina, de Sara Gramática, J. Pisani, J. Guerrero, J. Morini, Eduardo Urtubey e J. R. Pisani  Habitação, São Paulo: seis projetosAU 34 fev/mar 1991 Capa: The Waves, foto de Wanderley Bailoni  Parque aquático The Waves, em São Paulo, de Ruy Ohtake  Centro de Apoio Turístico, em Belo Horizonte, de Éolo Maia  Entrevista: Ramón Gutiérrez  Internacional: projetos de Antoine Predock  América Latina: Museu do Ouro, projeto de Rogerio Salmona  Escritório: CFA Cambiaghi Arquitetura AU 35 abr/mai 1991 Capa: detalhe do edifício Philips, foto de Wanderley Bailoni  Edifício Philips, em São Paulo, de Aflalo & Gasperini  Projetos de edificações da Escola de Comunicações e Artes e de Medicina Veterinária da USP, em São Paulo, de Benno Perelmutter e Marciel Peinado  Estádio Olímpico, em Barcelona, de Arata Isozaki  América Latina: residências no Chile, projetos de Christian De Groote  Concurso Pavilhão do Brasil, para a Expo '92, em Sevilha, Espanha  Escritório: Fernando Peixoto Arquiteto AU 36 jun/jul 1991 Capa: desenho de Daniel Libeskind para o Museu de Berlim  Edifício Crillon Plaza, em São Paulo, de Tito Lívio e Vasco de Mello, e Edifício Filipe Camarão, em Recife, de Marco Antônio Borsói  Três casas de Marcos Acayaba, em São Paulo  Campus Baixo Tocantins, no Pará, de João Castro  América Latina: duas casas de Clorindo Testa na Argentina  Deconstrutivismo - Museu de Berlim e Folly/Osaka, projetos de Daniel Libeskind. Nos EUA, o Centro Wexner, de Peter Eisenman  Escritório: Ciro Pirondi AU 37 ago/set 1991 Capa: detalhe do velório do Cemitério Israelita, foto de Wanderley Bailoni  Velório do Cemitério Israelita, em São Paulo, de Sérgio Teperman  Projeto do Centro Empresarial Nações Unidas, de Botti Rubin, em São Paulo  Instalações da multinacional portuguesa Movieplay, em São Paulo, de Vasco Caldeira e Paulo Del Negro  Os projetos dos Centros Integrados de Atenção à Criança, de João Filgueiras Lima  Instalações da Funad, em João Pessoa, de Expedito de Arruda  Projeto da residência de Carlos Bratke, em São Paulo  Aeroporto de Stansted, em Londres, de Norman Foster  América Latina: duas obras em Santiago, Chile - uma casa de Eduardo San Martin e a Escola Nacional de Capacitação, de Eduardo San Martin, Patricio Wenborne e Enrique Browne  Barcelona Anos 90: artigo de Joan Villà  Entrevista: com Álvaro Siza  Escritório: Júlio Collares e Dalton Bernardes AU 38 out/nov 1991 Capa: Lucio Costa, foto: Maurício Seidl - AE Especial Lucio Costa  Diamantina: texto de Lucio Costa  Uma velha e sentida amizade: texto assinado por Oscar Niemeyer  O verbo é ser: artigo de Maria Elisa Costa  Entrevista: com Lucio Costa  Documento: Lucio Costa, por Alberto Petrina  Da atualidade de seu pensamento: artigo de Eduardo Dias Comas  Verdade, brasilidade, modernidade: artigo de Ricardo Christiano de Souza  As casas da memória: artigo de Maria Angélica da Silva  Uma caixa de madeira e poesia: artigo de Margareth da Silva Pereira sobre o Park Hotel  Reinterpretação das "Unités D'habitation": artigo de Mauro Neves Nogueira sobre o Park Guinle  Depoimentos: arquitetos e outras personalidades falam sobre Lucio Costa  Ensaio Fotográfico: por Julieta Sobral  Pequena Crônica: artigo de Sophia Silva Telles  Internacional: Teatro Carlo Felice, em Gênova, Itália, de Aldo Rossi  Barcelona anos 90: artigo de Joan Villà sobre o Centro de Cultura Contemporânea, restaurado por Albert Viaplana e Heli Piñón, e o Museu de Arte Contemporânea, de Richard Meier  Arquitetura com aço: a torre do canal de TV Cultura, em São Paulo, de Jorge Caron 1992 AU 39 dez 1991/jan 1992 Capa: Escola Fundação Bradesco, foto de Wanderley Bailoni  Escola Matriz Fundação Bradesco, em Osasco, SP, de Luiz Paulo Conde  A reforma de uma residência no Rio, realizada por Joaquim Guedes  Escola Oswald de Andrade, em São Paulo, de Anne Marie Sumner  Entrevista: com Ignasi Solà Morales  Reportagem sobre o arquiteto hindu Charles Correa  Centro de Vídeo Groningen, da arquiteta iraquiana Zaha Hadid, na Holanda  América Latina: Colégio Goethe, de Manteola, Sanchez Gomez, Santos, Solzona e Salaberry, em Buenos Aires  Barcelona anos 90: Joan Villà apresenta o Teatro Nacional da Catalunha, o Instituto Nacional de Educação Física da Catalunha e o Aeroporto de Barcelona, todas obras de Ricardo Boffil  Escritório: Atelier de Arquitetura Alexandre Feu Rosa AU 40 fev/mar 1992 Capa: Teatro Masp, foto de Flieg Especial Lina Bo Bardi:  Um passo à frente: cronologia ilustrada de Lina Bo Bardi  Projeto para a Prefeitura de São Paulo  Palácio das Indústrias - reapropriação de um espaço paulistano: artigo de José Marcelo do Espírito Santo  Minha Experiência com Lina: depoimento de Marcelo Ferraz  Poesia e Construção - a obra como paradigma da qualidade arquitetônica: artigo de Edson Mahfuz  Shopping Center Praia de Belas, em Porto Alegre, de Júlio Neves  Centro de altos estudos, da Fundação Economia de Campinas, da Unicamp, de Luiz Bloch e Marco Túlio Alencar, em Campinas, SP  Museu de Arte Contemporânea, em Hiroshima, Japão, de Kisho Kurokawa  América Latina: residência Greenberg, em Los Angeles, EUA, de Ricardo Legorreta  Barcelona anos 90: Joan Villà mostra a Ponte Felipe II - Bac de Roda, de Santiago Calatrava  Entrevista: com Massimo Canevacci  Escritório: Piratininga Arquitetos e Associados AU 41 abr/mai 1992 Capa: Estudo da cobertura do Aeroporto de Kansai  Edifício Itaúsa, nova sede do grupo Itaú, em São Paulo, de Itauplan  Madeira: três casas de Zanine Caldas em Ilha Grande, RJ  Taipa: residência-estúdio de José Albano em Fortaleza  América Latina: três obras de Edward Rojas no Chile  Aeroporto de Kansai, em Osaka, no Japão, de Renzo Piano  Entrevista: com o crítico e historiador de arte Giulio Carlo Argan  Barcelona anos 90: Joan Villà escreve sobre a Vila Olímpica  Escritório: Luiz Fernando Rocco Arquitetura AU 42 jun/jul 92 Capa: Torre de Collserola, desenho: Eloi Molinas  Sesc Nova Iguaçu, em Nova Iguaçu, RJ, de Bruno Padovano e Hector Vigliecca  Reurbanização do Anhangabaú, em São Paulo, de Jorge Wilheim, Rosa Grena Kliass e Jamil Kfouri  Novo Aquário de Santos, em Santos, SP, de Paulo Mendes da Rocha  Instalações da Produtora 5.6, de Jorge Königsberger, Gianfranco Vannucchi e Mario Biselli, em Barueri, SP  Biblioteca do Campus Universitário deRennes-Beaulieu, de Jean-Philippe Pargade, na Bretanha, França  América Latina: reurbanização de La Paz, na Bolívia, de Miguel Angel Roca  Barcelona anos 90: o último artigo da série produzida por Joana Villà trata das subsedes olímpicas e da Torre de Collserola, projeto de Norman Foster  Escritório: A & M Arquitetura AU 43 ago/set 92 Capa: residência Oscar Americano, foto de P.C. Scheier  Shopping centers em Rio Preto e Araçatuba, interior de São Paulo, de Miguel Juliano  Hospital do aparelho locomotor, em São Luís do Maranhão, de João Filgueiras Lima e Bogéa & Perez  Fórum de Bragança Paulista, SP, de Abrahão Sanovics  Entrevista: com o filósofo e psicanalista francês Félix Guattari  Reportagem e dois projetos na França do francês Alain Sarfati  América Latina: três residências de Laureano Forero na Colômbia  Documento: Oswaldo Bratke  Escritório: Domingos Bongestabs AU 44 out/nov 92 Capa: detalhe da intervenção no Colégio do Caraça, foto de Jacques T. Rios  Casa De Cultura, Poços de Caldas, MG, de Aurélio Flores  Especial patrimônio histórico: ampla reportagem mostra intervenções em várias partes do País  Ampliação da National Gallery, em Londres, e reforma da Biblioteca da Pensilvânia, nos EUA, de Robert Venturi e Denise Scott Brown  América Latina: shopping center Passeio Alcorta, em Buenos Aires, de Raul Lier e Alberto Tonconogy  Documento: Gregory Warchavchik  Escritório: Aresta Arquitetura e Restauro 1993 AU 45 dez 1992/jan 1993 Capa: Escola de Telecomunicações de Barcelona, foto cedida pelo arquiteto  Edifícios Torres do Ibirapuera, em São Paulo, de Königsberger Vannucchi  Sesc/Senac: reportagem com o Sesc Itaquera, do Escritório Ícaro de Castro Mello, o Senac São José dos Campos, da Central de Projetos, e o Sesc Jundiaí, do Escritório Abrahão Sanovicz, todos em São Paulo  Entrevista: com o arquiteto e crítico inglês Alan Colquhoun  Obras de Emílio Donato em Barcelona: Escola Universitária de Telecomunicações e remodelação do bairro Baró de Viver  América Latina: Hotel Santiago de Cuba, em Cuba, de José Antônio Choy e Julia Leon, com texto de Roberto Segre  Documento: Eduardo Kneese de Mello  Escritório: Batagliese & Carvalho AU 46 fev/mar 1993 Capa: Cine Ipiranga, foto cedida pelo escritório  Cia. Votorantim de Celulose e Papel, em Luiz Antônio, SP, de Mário Durão Filho e Yoshio Arakawa  Amoras e Orange: dois hotéis de José Goiana Leal em Pernambuco  Edifícios de Eugene Kohn, William Pederson e Sheldon Fox, nos EUA e Alemanha  América Latina: conjuntos habitacionais de Bernardo Dujovne e Silvia Hirsh na Patagônia, Argentina  Documento: Rino Levi  Escritório: Risi Tomchinski Arquitetos Associados AU 47 abr/mai 1993 Capa: Edifício Nunotani, foto de Shigeo Ogawa/ Shinkenchik  Terminal de Transferência de Passageiros, em Santos, SP, de Nélson Gonçalves de Lima Júnior  Escola Bem-me-quer, em São Paulo, de Paulo Sophia  Casa em Campos do Jordão, SP, de Carlos Bratke  Especial Peter Eisenman: Blue Line Text. Edifício Nunotani, Japão. Centro de Convenções Great Columbus, EUA. Concurso Nordliches Derendorf, Alemanha  América Latina: Universidade de Belgrano, de Mário Roberto Alvarez, em Buenos Aires  Documento: Affonso Eduardo Reidy  Escritório: Coutinho, Diegues, Cordeiro AU 48 jun/jul 1993 Capa: detalhe de residência em São Paulo, foto de Arnaldo Parralardo  Morada paulista: projetos residenciais de Via Arquitetura, Brasil Arquitetura, Guilherme Paoliello e André Vainer, Miriam Andraus e Arnaldo Pappalardo  Indústria Braun, na Alemanha, de Stirling & Wolford em associação com Walter Nageli  América Latina: Casa em Santiago do Chile, Cristián Undurraga e Ana Luisa Devés  De volta às catedrais: discussão sobre ensino de arquitetura  Entrevista: com o historiador italiano Manfredo Tafuri  Documento: Carlos Leão  Escritório: Ângela Bohrer & Ester Meyer AU 49 ago/set 1993 Capa: detalhe do edifício do Centro de Lançamento de Alcântara, foto de Nelson Kon  Centro de Lançamento de Alcântara, em Alcântara, MA, de Luís Espallargas Gimenez  Loja de móveis Forma, em São Paulo, de Paulo Mendes da Rocha  Museu de Clermond-Ferrand, na França, de Adrien Fainsilber e Claude Gaillard  América Latina: duas obras de Abraham Zabludovsky no México  II Bienal Internacional de Arquitetura: Eduardo Comas analisa os trabalhos apresentados no evento paulistano  Nas trilhas do pensamento crítico: seqüência da discussão sobre ensino de arquitetura publicada na edição anterior  Entrevista: com o arquiteto e crítico italiano Francesco Dal Co  Documento: Jorge Moreira, por Alex Nicolaeff  Escritório: Perrone e Associados AU 50 out/nov 1993 Capa: obras de Vilanova Artigas, foto do Arquivo FVA  Casas do Brasil: nova seção, assinada por Alessandro Castroviejo Ribeiro e Vasco Caldeira, mostra projetos apresentados na II Bienal de Arquitetura de São Paulo  Centro de Processamento de Dados do Unibanco, em São Paulo, de Roberto Loeb  Entrevista: com o crítico e historiador Kenneth Frampton  Munich Order Center, na Alemanha, de Helmuth Jahn  América Latina: três casas na Argentina projetadas por Lacroze, Miguens e Prati  Documento: Vilanova Artigas, por Dalva Thomaz  Escritório: Hans Broos 1994 AU 51 dez 1993/jan 1994 Capa: detalhe da residência Ricardo Soubhia, foto de Marcelo Soubhia e Alexandre Catan  Casas do Brasil: de Isay Weinfeld e de Königsberger Vannucchi, em São Paulo  Espaço cultural em Brasília, de Antônio Eustáquio Santos  Grisbi Indústrias Têxteis, em Camaçari, BA, de Marcelo Ferraz, Francisco Fanucci e Marcelo Suzuki Reportagem com três obras na Suíça: restauro do Castelgrande, de Aurelio Galfetti, uma casa em Ronco, de Luigi Snozzi, e o Centro Cívico de Novazzano, de Marco Krähenbühl  América Latina: edifício Juncal, de Baudizzone/Lestard/Varas, em Buenos Aires  Documento: Luiz Nunes, por Rita de Cássia Alves Vaz  Escritório: Sérgio Pillegi & Euclides Oliveira Arquitetos AU 52 fev/mar 1994 Capa: detalhes da Galeria do Heritage Center  Casas do Brasil: duas residências em Minas Gerais, de Gustavo Penna e de Alvaro Hardy e Mariza Coelho, e em São Paulo, de Maurício Mendonça  Escola de Biblioteconomia da UFMG, de Sebastião Lopes, Ricardo França, Eduardo Fajardo Soares, em Belo Horizonte  Edifícios no litoral: de Antônio Cláudio Massa e Ernani Henrique Júnior, na Paraíba, e de Edgardo Olaszek, no Guarujá, SP  Galerias do Heritage Center, em Toronto, Canadá, de Santiago Calatrava  América Latina: conjuntos habitacionais de Carlos Campuzano Castello e Luís Fernando Londoño Velasquez, de Juan Felipe Gómez Tóbon, e de Laureano Foreno Ochoa  Documento: MM Roberto  Escritório: Décio Tozzi AU 53 abr/mai 1994 Capa: Softhouse da Xerox  Casas do Brasil: em São Sebastião, SP, de Carlos Motta e de Geoge Mills  Complexo da Xerox, em Vitória, de Alexandre Feu Rosa  Conjunto Remolixo, de Luciano Margotto Soares, Sérgio Luís Salles Souza, Marcelo Luiz Ursini e Henrique Fina  Memorial da Grande Guerra, em Peronne, França, de Henri Ciriani  América Latina: Museu Xul Solar, de Pablo Tomás Beitia, em Buenos Aires  Documento: Franz Heep  Escritório: Faggin & Slemenson AU 54 jun/jul 1994 Capa: Hospital Sarah Kubitschek, foto de José Carlos Almeida  Casas do Brasil: de Glauco Campello, em Petrópolis, RJ, e do escritório Archi 5 e de Luis Espallargas Gimenez, ambas no Rio de Janeiro  Hospital Sarah Kubitschek, em Salvador, de João Filgueiras Lima, o Lelé  Edifício Alfacon Steel Tower, de Luiz Fernando Rocco, em São Paulo  Projeto da Universidade Braz Cubas, em Mogi das Cruzes, de Francisco Fanucci, Guilherme Paoliello e Marcelo Ferraz  Escola Primária em Paris, de Patrice Mottini  América Latina: recuperação dos galpões de Porto Madero, em Buenos Aires, projetos de vários arquiteos  Documento: Carlos Millan  Escritório: Marco Antonio Gil Borsoi AU 55 ago/set 1994 Capa: Marquise da Casa de Baile Especial Documento Oscar Niemeyer  Carta de Lucio Costa  Artigos: "Pré-Brasília", por Carlos Eduardo Comas. "Brasília", por Benamy Turkienicz. "Pós-Brasília", por Josep M. Botey  Obras na Itália: Palácio Mondadori e a sede do Grupo Fata  Obras na França: "Recusa às concessões", artigo de Marc Émery  As casas: "Na escala de morar", análise de Alfredo Britto  Desenho: "Forma & Imagem", artigo de Sophia Silva Telles  Entrevista: com Oscar Niemeyer  Conjunto Habitacional em Novazzano, na Suíça, e Galeria de arte contemporânea Watari-Um, no Japão, de Mário Botta  América Latina: residência em Iago Ranco, no Chile, de Cazú Zegers AU 56 out/nov 1994 Capa: TV Educativa de Mato Grosso do Sul, foto de Roberto Higa  Casas do Brasil: de Biselli, Sampaio & Katchborian, em São Paulo, e de Júlio Araújo Teixeira, em Belo Horizonte  Centro Administrativo da Basf, de Roberto Loeb e Ricardo Julião, em São Bernardo do Campo, SP  Centro Integrado do Rio Anil, de Fabrício Pedroza, em São Luís do Maranhão  TV Educativa de Mato Grosso do Sul, de Roberto Montezuma, em Campo Grande  Residência em Los Angeles, EUA, de William Adams e George Proctor  América Latina: ampliação das instalações da Televisa e conjunto habitacional para operários, no México, de Enrique Norten  Documento: Francisco Bologna  Escritório: Sami Bussab 1995 AU 57 dez 1994/jan 1995 Capa: Azulejo do Edifício Barão do Rio Branco  Casas do Brasil: em Barueri, SP, de Luiz Fernando Rocco e Vasco Miguel Lopes, e em São Paulo, de Camila Toledo Fabrini  Centro Integrado de Ensino de Campinas, SP, de Joan Villà  Conselho Federal de Contabilidade, em Brasília, DF, de José Luiz Tabith e Eduardo Bianchini  Nova sede do NAI-Instituto Holandês de Arquitetura, de Jo Coenen, em Roterdã, Holanda  América Latina: Roberto Segre analisa a arquitetura boliviana  Documento: Delfim Amorim, por Geraldo Gomes  Entrevista: com o filósofo italiano Gianni Vattimó  Escritório: James Lawrence P. Vianna e equipe AU 58 fev/mar 1995 Capa: Cinemateca, foto de Nelson Kon  Casas do Brasil: em São Paulo, de Eduardo de Almeida, e em Ibiúna, SP, de Arnaldo Martino  Reciclagem de galpões em São Paulo: Cinemateca, de Eduardo J. Rodrigues e Lúcio Gomes Machado. Loja A Estufa, de Leo Laniado e João Marques da Costa. Bar A Lanterna, de Alfredo Pimenta. Escola de Teatro Brincante, de Sylvio Sawaya, Elza Siefer e Márcia Macul. Teatro Oficina, de Lina Bo Bardi e Edson Elito  Documento: Diógenes Rebouças  Duas escolas públicas na Catalunha, Espanha, de Ignasi Solà-Morales Rubio  América Latina: residências desenhadas por Eduardo Lacroze, José Ignácio Miguens, Francisco Prati, Flavio Janches, Nora Quiñones Guiraldes e Ayerza  Escritório: Roberto Candusso AU 59 abr/mai 1995 Capa: Edifício Empresarial Os Bandeirantes, foto de Nélson Kon  Casas do Brasil: em São Paulo, do Projeto Paulista de Arquitetura e de Roberto Paternostro  Edifício Os Bandeirantes, de Aflalo & Gasperini, em São Paulo  Sede de Representações do Unibanco, de Maria Clara Batalha e Gilberto Belleza, em Brasília, DF  Projeto de paisagismo do Parque Metropolitano do Abaeté, de Rosa Grena Kliass e André Sá/Francisco Mota  Reportagem e obras de Vittorio Gregotti, em Portugal e na Itália  Entrevista: com Vittório Gregotti  América Latina: Centro de Ciências de Sinaloa, México, de Antonio Toca Fernández e Juan Carlos Mercado  Documento: Oswaldo Corrêa Gonçalves  Escritório: Manoel CoelhoAU 60 jun/jul 1995 Capa: Croquis de Paulo Mendes da Rocha para o Mube  Casas do Brasil: em Carapicuíba, SP, de Guilherme Paoliello e André Vainer, e em Brasília, DF, de Jô Vasconcellos  World Trade Center, em São Paulo, de Aflalo & Gasperini  Pronto-socorro, em Ribeirão Preto, de José Borelli Neto e Hércules Merigo  Centro de Saúde em Saragoza, Espanha, de Rosa Cervera Sardá e Javier Pioz  América Latina: duas residências no Chile desenhadas por Antonia Lehmann e Luiz Izquierdo  Documento: Paulo Mendes da Rocha  Escritório: Claudio Araújo AU 61 ago/set 1995 Capa: Detalhe do Conjunto Portal da Cidade, foto de Osmar Bustos  Panorama da arquitetura de Pernambuco, com projetos de Alexandre de Castro e Silva, Jerônimo & Pontual, Marco Antônio Borsoi e Roberto Montezuma  Edifício Centenário Plaza, em São Paulo, de Carlos Bratke  Terminal Internacional de Waterloo, em Londres, de Nicholas Grimshaw  América Latina: arquitetura esportiva em Mar del Plata - piscinas, de Manteola, Sánchez Gomes Santos, Solsona e Salaberry. Ginásio poliesportivo, de Lier e Tonconogy. Velódromo e quadra de hóquei, de Baudizzone, Lestard e Varas  Documento: Ruy Ohtake AU 62 out/nov 1995 Capa: Bonnefanten Museum, foto de Kim Zwarts Fernando Rocco  Duas escolas de Abrahão Sanovicz, em Santana do Parnaíba e em Guarulhos, SP  Três museus na Holanda, de Win Quist, Alessandro Mendini e Aldo Rossi  Escola agrícola para meninas, no Sri Lanka, de Geofrey Bawa  América Latina: dois edifícios comerciais em Buenos Aires, de Peralta Ramos-Sepra, Beccar Varela-Sepra, Robirosa-Beccar Varela, comentados pelo professor Alfonso Corona Martinez  Documento: Vital Brazil 1996 AU 63 dez 1995/jan 1996 Capa: Conjunto habitacional Cohab- Campinas, foto cedida pelo escritório  Casas do Brasil: em Campos do Jordão, SP, de Cláudio Libeskind, e em Barueri, SP, do Grupo Arquitetura  Habitação para baixa renda: de Siegbert Zanetini, em Cubatão, SP, e na Cidade de Deus, RJ, da Co-Opera-Ativa (Cooperativa de Profissionais e Habitat do Rio de Janeiro)  Condomínio Riviera de São Lourenço, em Bertioga, SP, de Benno Perelmutter e Marciel Peinado  Entrevista: com Christian de Portzamparc  América Latina: Comunidade Andaluzia - recuperação urbana em Santiago, Chile, de Fernando Castillo Vellasco, Eduardo San Martín, Patrício Wenborne e Pedro Castón Pascal  Documento: Joaquim Guedes  Escritório: Índio da Costa AU 64 fev/mar 1996 Capa: Centro de Artes de Santiago de Compostela, foto de Duccio Malagamba  Casas do Brasil: em Jundiaí, de Esther Cervini, e em Presidente Prudente, de Hélio Hirao  Indústria em Cuiabá, MT, de Claudio Libeskind  Conselho Regional de Contabilidade, em São Paulo, de Marcelo Barbosa, Roberto Amá e Jupira Corbucci  Centro de Artes de Santiago de Compostela, na Espanha, de Álvaro Siza  América Latina: retrofit de edifício industrial em Buenos Aires, de Manteola, Sanchez Gómez, Santos, Solsona e Sallaberry  Documento: Francisco Prestes Maia  Escritório: Edison Musa AU 65 abr/mai 1996 Capa: Galeria Lafayette, em Berlim, foto de Derbi Informatique  Casas do Brasil: em Tamboré, SP, de George Mills, e na Granja Viana, SP, de Márcio do Amaral  Especial Berlim, com projetos de Josef Kleihues, Mathias Ungers, Axel Shultes, Jean Nouvel, Mario Botta, Shin Takamatsu e Giorgio Grassi  Entrevista: com Hans Kollhoff  Ateliê Burle Marx, no Rio de Janeiro, de Acácio Gil Borsoi e Janete Costa  Documento: Liberal de Castro AU 66 jun/jul 1996 Capa: Colégio Metropolitano de São Paulo, foto de Sofia Mattos  Casas do Brasil: no Rio de Janeiro, RJ, de Rogério de Aratanha e Ernesto Ventura, e na Ilha de Itamaracá, PE, de Cátia Avellar, Glícia Fernandez e Roberto Montezuma  Colégio Metropolitano, São Paulo, SP, de Mário Biselli  Coimex Armazéns Gerais, Vitória, ES, de Alexandre Feu Rosa  Museu de Arte Contemporânea de Helsinque e um edifício residencial no Japão, ambos de Steven Holl  América Latina: especial Clorindo Testa AU 67 ago/set 1996 Capa: Centro de Ginástica Olímpica e Rítmica em Alicante, Espanha, imagem cedida pelo escritório de Enric Miralles Rodrigues, e em Luís Correia, PI, de Adriano Mello  Centro Nacional de Ginástica Olímpica e Rítmica, em Alicante, Espanha, de Enric Miralles  Instalações da distribuidora de bebidas Guararapes, em Recife, de Vital Pessôa  Clínica Promov, em São Paulo, de Anne Marie Sumner  América Latina: edifícios no Chile, de Cristiàn Boza e Associados  Documento: Jayme da Silva Telles AU 68 out/nov 1996 Capa: Museu de Arte Moderna e Museu da Província de Wakayama, foto de Norihisa Ohnishi  Casas do Brasil: em São Paulo, de Pedro Mendes da Rocha, e em Maceió, de Mário Aloísio Melo  Museu de Arte Moderna e Museu da Provínicia de Wakayama, no Japão, de Kisho Kurokawa  Edifício Metrópolis, em São Paulo, de Isay Weinfeld e Márcio Kogan  Prédio administrativo, em Vitória, de Olímpia Repsold  Centro Empresarial Recife Trade Center, em Recife, de Marco Antonio Borsoi 1997 AU 69 dez 1996/jan 1997 Capa: Condominium Club Ibirapuera, em São Paulo, SP, foto de Nelson Kon  Casas do Brasil: em São Paulo, de Francisco Fanucci, Marcelo Suzuki e Marcelo Ferraz, e em Nova Lima, MG, de Carlos Alexandre Dummont e Benedito Fernando Moreira  Condominium Club Ibirapuera, em São Paulo, de Königsberger & Vannucchi  Residência em Blumenau, SC, de Marcos Acayaba  América Latina: Centros Comunitários em Córdoba, Argentina, de Miguel Angel Roca  Documento: Armando de HolandaAU 70 fev/mar 1997 Capa: Escola Guignard, Belo Horizonte, foto de Jomar Bragança  Casas do Brasil: em Belo Horizonte, de Allen Roscoe, e em Rio Formoso, PE, de Carmen Mayrinck e Vera Pires  Escola Guignard, de Gustavo Penna, em Belo Horizonte  Edifício de O Liberal, em Belém, de Aurélio Meira  Entrevista: com Pierre Vagó, fundador do UIA e da CICA  Conjunto Cité Internacionale, de Renzo Piano, em Lyon, França  América Latina: retrospectiva da obra do argentino Eduardo Sacriste  Documento: Elgson Ribeiro Gomes AU 71 abr/mai 1997 Capa: Manzanas em Barcelona, foto de Luis Casals  Casas do Brasil: em Paraty, de Reinach e Mendonça, e em Búzios, de Otávio Ribeiro  Panorâma do déficit habitacional brasileiro, completo com estudo de empreendimentos habitacionais  Entrevista: com Milton Santos  Conjunto habitacional, em Barcelona, por Carlos Ferrater  Documento: Alcides Rocha Miranda AU 72 jun/jul 1997 Capa: Renaissance Hotel, em São Paulo, foto de Nelson Kon  Casas do Brasil: em Indaiatuba, SP, de Renato e Fernando Viégas, e em Mogi das Cruzes, de Solange Parada  Renaissance Hotel, em São Paulo, SP, de Ruy Ohtake  Entrevista: com Norberto Nardi  Complexo desportivo em Charléty, Paris, de Henri e Bruno Gaudin  Caesar Park Cabo de Santo Agostinho, em Pernambuco, de Paulo Casé e Luiz Acioli  Documento: Saturnino de Brito AU 73 ago/set 1997 Capa: Twin Towers, Kuala Lumpur, Malásia, foto de Nelson Kon  Casas do Brasil: em São Paulo, de Miguel Pereira, e em Piracicaba, de Guilherme Lemke Motta e Roberto Leme Ferreira  Entrevista: com Hijjas Kasturi, sobre o exercício da arquitetura na Malásia  Especial Malásia: Twin Towers, em Kuala Lumpur, de Cesar Pelli; Kuala Lumpur International Airport, de Kisho Kurokawa; Kuala Lumpur City Centre, Burle Marx.  Edifício Birmann 21, em São Paulo, de Skidmore, Owings & Merril  Shopping Ática, em São Paulo, por Paulo Bruna e Roberto Cerqueira César  América Latina: a evolução dos apartamentos em Buenos Aires, desde a década de 30, por Alfonso Corona Martinez AU 74 out/nov 1997 Capa: Lucio Costa, foto do Arquivo Público do Distrito Federal  Casas do Brasil: em São Paulo, por Afonso Risi Jr., e em Santana do Parnaíba, SP, por Cláudia Nucci, Valério Pietraróia e Sérgio Camargo  Commerzbank de Frankfurt, na Alemanha, por Norman Foster  Estacionamentos subterrâneos em Paris, projeto dos brasileiros Edison Antunes e César Marques Architecte.  Brasília Ano 40, reportagem especial, com artigo de Benamy Turkienicz e entrevista com Lucio Costa  Sebrae-MA, em São Luís, de Frederico Lago Burnett, Geraldo Magela Fonseca e Domingos Linheiro  DC Navegantes, em Porto Alegre, de Adriana Hofmeister Fleck, Rosane Bauer e João Carlos Gaiger Ferreira  América Latina: museu em Monterrey, México, de Ricardo Legorreta  Documento: Attílio Corrêa Lima 1998 AU 75 dez 1997/jan 1998 Capa: Teto-jardim, Banco Safra, em São Paulo, foto de Haruyoshi Ono  Casas do Brasil: em São Paulo, de Tito Lívio Frascino e Vasco de Mello, e de Paulo Faccio e Pedro Dias  Entrevista: com o arquiteto Assis Reis  Casa Bailante, em Praga, e o Guggenheim de Bilbao, de Frank Gehry  Debate sobre paisagismo  12 projetos de paisagismo, vários autores  América Latina: Enrique Bowne, no Chile  Documento: Roberto Burle Marx AU 76 fev/mar 1998 Capa: Pavilhão H2O, em Zeeland, Holanda, foto do Grupo NOx Arquitetura  Casas do Brasil: em Campos do Jordão, SP, de Maria Inês Toledo e Rubens Tiezzi, e em São Sebastião, SP, de Alcir Calux  Entrevista: com o holandês Jo Coenen,  Especial com seis reportagens realizadas na Holanda, com estudos de edificações e de projetos de urbanismo, além de artigos  Geração '90: especial com perfil de 13 escritórios  Sesc Vila Mariana, em São Paulo, de Jerônimo Bonilha  Velório, em São Paulo, da Brasil Arquitetura e Departamento de Edificações da Prefeitura de São Paulo  Interiores: Loja Oilily, em São Paulo, de Monika Costa Lima  Documento: Zenon Lotufo AU 77 abr/mai 1998 Capa: residência em Cotia, SP, foto de Sofia Mattos  Casas do Brasil: de Alexandre Loureiro, em Cotia, SP, e de Ana Paula Calbucci e Carlos Warchavchik, em São Paulo  Entrevista: com Giancarlo Gasperini  Três obras na Finlândia, em comemoração aos cem anos de Alvar Aalto: Aeroporto Vantaa, em Helsinque, por Pekka Saknubeb. Conjunto residencial em Helsinque, de Veli- Pekka Tuominen. Museu Florestal em Punkaharju, por Kaira, Lahdelma e Mahlakämi  Centro Cultural Euclides da Cunha, de Carlos Porto, no Rio de Janeiro  Edifício-sede da Sistel, de Sérgio Teperman, em Brasília  Documento: sobre a exposição Brazil Builds, organizada pelo MoMA de Nova York há 55 anos AU 78 jun/jul 1998 Capa: Stade de France, de Michel Régembaul, Michel Macary, Aymeric Zublena e Claude Constantini  Casas do Brasil: em São Sebastião, de Gilberto Belleza e Maria Clara Batalha, SP, e de Evelyne Labanca e Henrique Sposito em Maracaípe, PE  Entrevista: com o designer italiano Alberto Alessi  Stade de France, em St. Denis, Paris, de Michel Régembaul, Michel Macary, Aymeric Zublena e Claude Constantini  Interiores: do Teatro Alfa Real, em São Paulo, de AIC-Arquitetura e Gerenciamento  Restauro do Teatro São Pedro, em São Paulo, de Christina de Castro Mello e Rita de Cassia Alves Vaz, Teuba Arquitetura  Especial sobre a cidade do Rio de Janeiro  América Latina: Escola Nacional de Teatro, na Cidade do México, de Enrique Norten e Bernardo Gómez-Pimienta  Documento: Victor Reif AU 79 ago/set 1998 Capa: Departamento de Ciências da PUC de Belo Horizonte, foto de Marcilio Guazzinelli e Cácio Murilo  Casas do Brasil: em São Francisco Xavier, SP, de Jorge Rapporport, e em Itamaracá, PE, de Marco Antonio Borsoi e Tereza Simis  Ampliação do departamento de Ciências da PUC de Belo Horizonte, de Éolo Maia  Entrevista: com Gregório Repsold e Carlos Fayet Expo'98, em Lisboa: cobertura da feira e a Estação Oriente, de Santiago Calatrava  Interiores: da distribuidora Aster Petróleo, em São Paulo, de Rafael Perrone e equipe  Intervenções na Pinacoteca do Estado e Centro Cultural Fiesp, em São Paulo, de Paulo Mendes da Rocha  Apanhado da produção paraibana, de 1930 a 2000  América Latina: templo budista em Buenos Aires, de Clorindo Testa  Documento: Joaquim Cardozo AU 80 out/nov 1998 Capa: Bairro Amarelo, em Berlim, fotos de Franz Ludwig  Casas do Brasil: em São Paulo, de Denise Barreto e Carlos Bratke, e em Brasília, de Gilson Paranhos  Entrevista: com Elizabeth de Portzamparc  Intervenção em um conjunto habitacional em Berlim, de Marcelo Ferraz e Francisco Fanucci  Interiores: biblioteca da FAUUSP, de Vilanova Artigas (1961) e Grupo Piratininga (1998), e da biblioteca da EEPG Roberto Mange, em São Paulo, de Cibele Haddad Taralli  Geração '90 - 2a parte: o trabalho de arquitetos com menos de 40 anos  Edifícios residenciais de Jorge Abussamra, em São Paulo, e de Edgardo Olaszek, em Florianópolis  América Latina: estação de trens em Santiago de Cuba, Cuba, de José Antonio Choy  Documento: Hélio Duarte 1999 AU 81 dez 1998/jan 1999 Capa: Pavilhão de Portugal, em Lisboa, foto de Nelson Kon  Casas do Brasil: em Bertioga, de Guilherme Mattos, e em Salvador, de Fernando Peixoto  Entrevista com Severiano Porto  A tenda de concreto de Álvaro Siza na Expo-Lisboa  Reportagem sobre qualidade em projetos de arquitetura  Escritório: Roberto Moita  Poupatempo, em São Paulo, de Roberto Loeb  Documento: Aarão Reis AU 82 fev/mar 1999 Capa: Vila União da Juta, foto de Nélson Kon  Condomínio Vila União da Juta, em São Paulo, SP, do Projeto Usina  Conjuntos Habitacionais, em Guarapiranga, SP, dos arquitetos Abrahão Sanovicz, Edson Elito, João Honório de Mello Filho e Marcos Carrilho  No Rio de Janeiro, RJ, Vila Santo Amaro, do Programa Favela-Bairro  Casas do Brasil: em Marigá, PR, de Anibal Verri e Tânia Galvão, e em São Paulo, do escritório MMBB  Reportagem sobre o Colégio de Arquitetos, a nova organização de arquitetos  Documento: Sérgio Bernardes  Interiores: Grand Hotel Mercure, de Hirsch Bedner & Ass., adaptado por Gisela Bento Gonçalves  Conjuntos habitacionais em São Paulo e no Rio de Janeiro, vários arquitetos AU 83 abr/mai 1999 Capa: estação Pêssego, foto de Sofia Mattos  Estação Pêssego, projeto de João Walter Toscano  Casas do Brasil: Em Garopaba, SC, do arquiteto Henrique Augusto Pernau, e em Maciel, PB, do arquiteto Gilberto Guedes  Documento: Marcel Gautherot  Metrô de Paris, sua evolução e as novas estações da linha Eole, de Arep (Jean-Marie Dutilheul e Etienne Tricaud)  Aeroporto de Ushuaia, na Argentina, de Carlos Satt  Documento GG: R. M. Schindler  Interiores: Novas lojas H. Stern, de Denise Barreto  Novas estações de metrô no Rio de Janeiro e em São Paulo  Colégio de arquitetos: reportagem sobre o 105o Cosu (Congresso de Arquitetos) em Vitória AU 84 jun/jul 1999 Capa: Residência Deimann, foto de Nélson Kon  Documento: Acácio Gil Borsoi  Dois conjuntos de edifícios de Frederic Borel, na França  Crítica: o texto com que Jean Baudrillard abriu a 17a Bienal de Buenos Aires  Casas do Brasil: de Marcelo Ferraz, em São Paulo, e de Percival Deimann e Gil Andrade, em São Paulo  38o Salão do Móvel de Milão  Anexo do museu Abílio Barreto, de Álvaro Hardy e Mariza Machado Coelho, em Belo Horizonte  Centro Administrativo CTBC Telecom, em Uberlândia, MG, de Andrade Guerra Arquitetos  Fotografia: reportagem sobre o trabalho de sete fotógrafos-arquitetos ou especializados em arquitetura AU 85 ago/set 1999 Capa: Museu Fukui, no Japão, foto de Tomio Ohashi  Museu Fukui, no Japão, de Kisho Kurokawa  Casas do Brasil: Em Belo Horizonte, MG, do arquiteto Gustavo Penna, e na zona rural goiana, em GO, das arquitetas Vera Pires, Carmen Mayrinck e Silvia Lincoln  Pão de Açúcar Kids, em São Paulo  Reportagem: sobre marketing  Entrevista: Carlos Bratke  Documento: Athos Bulcão  Documento GG: Eduardo Souto Moura  Rock Yard - Centro de telefonia celular da BCP, em São Paulo, de Marcelo Barbosa e Jupira Corbucci  Reportagem sobre arquitetura alagoana  Colégio Móbile, em São Paulo, de Paulo Sophia  Fábrica Valeo, em Campinas, SP, de Sidonio Porto e Davis Brody Bond  Formulário para a escolha da Arquitetura do século XX AU 86 out/nov 1999 Capa: Sala Júlio Prestes, em São Paulo, foto de Sofia Mattos  Sala Júlio Prestes, em São Paulo, da Dupré Arquitetura  Intervenções em armazéns de Pueto Madero, em Buenos Aires, de Duovne & Hirsch  Documento GG: Toyo Ito  Casas do Brasil: em Ibiúna, SP, de Luis Espallargas Gimenez, e em Ubatuba, de Anne Marie Sumner  Instituto Moreira Salles, no Rio de Janeiro, de Dutra & Menezes Arquitetura e Restauro  Sala São Paulo, em São Paulo, de Dupré Arquitetura, seguida de artigo sobre a Luz assinado por Regina Prósteri Meyer  Torre Norte, em São Paulo, de Botti e Rubin  Escola Salesiana São José, em Campinas- SP, Flávia Moretti e Hideko Takahashi  Office Solution  Prévia da 4a Bienal Internacional de Arquitetura de São Paulo 2000 AU 87 dez/jan 2000 Capa: Bienal Internacional de arquitetura, layout de Lucia Lopes  Cobertura da 4a Bienal da Arquitetura  Exposições especiais  Exposição geral de arquitetos  Exposições institucionais  Roteiro arquitetônico  Obras do século XX AU 88 fev/mar 2000 Capa: sítio Burle Marx, foto de André Otero Sítio Burle Marx, no Rio de Janeiro, de Burle Marx, artigo de Guilherme Mazza Dourado  Patrimônio: o restauro de dois palácios em Palermo, Itália, de Carlo Scarpa, em artigo assinado por Francesco Santoro  Casas: sede da Fazenda Água Comprida, em Minas Gerais, de Eduardo de Almeida, e em São Paulo, de Marcelo Aflalo e Marta Rodés Aflalo  Urbanismo: requalificação da Praça da Sé, em Salvador, de Assis Reis  Interiores: flat The Palace, em São Paulo, de Itamar Berezin  Bienal: reportagem em três partes: com os monitores do evento, sobre a participação do inglês Norman Foster e sobre a montagem da exposição, com painéis criados por André Vainer e Guilherme Paoliello  Documento: Carmen Portinho  Opinião: Jorge Mario Jáuregui propõe uma releitura do modernismo  Concreto protendido  Titânio: reportagem sobre a utilização do material AU 89 abr/mai 2000 Capa: praça Antenor Navarro, foto de Sheila Ornstein  Praça Antenor Navarro, em João Pessoa, artigo de Sheila Ornstein  Casas: artigo de Márcia Macul sobre a ruína da casa modernista de Gregori Warchavchik, em São Paulo, e reportagem sobre a reforma da casa Rio Branco Paranhos, de Vilanova Artigas, em São Paulo  Estádio: La Licorne, em Amiens, França, de Chaix & Mores  Universidade: edifício da Faculdade de Letras e Ciências Sociais da Universidade da Califórnia, em Riverside, CA, de Cesar Pelli  Museu Van Gogh, em Amsterdã, de Kisho Kurokawa  Bloco de apartamentos em Vorarlberg, na Áustria, e escritório em Böhen, Alemanha, de Baumschlager & Eberle  Posto rodoviário: em Maceió, de Mário Aloísio  Entrevista: com Alberto Bianchi Albrici, do grupo Memphis e galeria Post Design  Paisagismo: Isabel Duprat restaura o jardim do Instituto Moreira Salles, de Burle Marx, no Rio de Janeiro  Patrimônio: os preparativos para o restauro do edifício da Secretaria da Justiça e da Defesa da Cidadania do Estado de São Paulo, de Borelli & Merigo  Honorários: reportagem sobre cobrança de honorários  Documento: Flávio Império, Rodrigo Lefèvre e Sérgio Ferro  Comentário: Fernando Lara discute a globalização e regionalismos na arquitetura AU 90 jun/jul 2000 Capa: Blur Building, de Diller + Scofifio, desenho do escritório Diller + Scofidio  Blur Building, instalação projetada pelo escritório nova-iorquino Diller+Scofidio para a Swiss National Expo 2002  Mobiliário: salão do móvel de Gramado  Casas: de Roberto Montezuma, na ilha de Itamaracá, PE, e a reforma de uma casa na praia de Maria Farinha, PE, de Marco Antonio Borsoi e Teresa Simis  Cobertura do estádio Seibu Lions Ballpark, em Tokorozawa, no Japão, de Kajima Design  Aeroporto em Oslo, integrado ao novo sistema rodoviário, de Aviaplan  As intervenções em edifícios residenciais em Milão, Itália, projeto de Marisa Barda e Edoardo Zanaboni  Urbanismo: artigo sobre o modernismo em Campo Grande, de Ângelo Marcos Vieira de Arruda  O mobiliário urbano criado por Gregório e Olímpia Repsold para a praça Ciência, em Vitória  Interiores: banco J.P. Morgan, de Skidmore, Owings and Merril, no edifício Birmann 29, em São Paulo  Interiores: artigo de Dante Della Manna sobre a especificação de interiores  Paisagismo: Praça do Relógio, na Cidade Universitária, SP, de Sílvio Macedo e Paulo Pellegrino  Luminotecnia: artigo de Cleide Floresta sobre Libbe Smit, holandês que introduziu o assunto no Brasil  Documento Henrique Mindlin AU 91 ago/set 2000 Capa: Centro Britânico, foto de Sofia Mattos  Centro Britânico , em São Paulo, de Botti Rubin  Casas: em Campo Grande, de Gil Carlos de Camillo, e em Carababa, Alagoas, de Humberta Farias  Patrimônio: centro industrial Bococca-Pirelli, em Milão, de Vittorio Gregotti  Entrevista: Vittorio Gregotti  Patrimônio: intervenção no jardim da infância Ernestina Pessoa, projeto de Francisco Bologna, por Pedro Canal Filho e Clemir Regina Meneghel, em Vitória  Igreja Santa Maria de Las Brisas, em Las Brisas de Santo Domingo, Chile, de Fernando Domeyko  Tate Modern, de Herzog & de Meuron, em Londres, Inglaterra  Complexo de salas de cinema Imax, em Londres, Inglaterra, de Avery Associates Architects  Patrimônio: artigo de Cleide Floresta sobre as intervenções no Jardim da Luz, centro de São Paulo, feitas pelo Atelier Artístico Salazar  Academia de ginástica Wanda Bambirra, de Éolo Maia e Jô Vasconcelos, em Belo Horizonte, MG  Artigo de Ana Luiza Nobre sobre o programa Favela-Bairro, no Rio de Janeiro  Interiores: Hotel Pergamon, em São Paulo, de Janete Costa e Mario Santos  Sinalização: entrevista com Rogerio Batagliesi  Documento: Elisário da Cunha Bahiana  Documento GG: análise sobre a produção arquitetônica na China AU 92 out/nov 2000 Capa: Mildred and Claude Pepper Bayfront Park, Miami, foto de Renato Schroeder  Paisagismo de William Lyman Phillips e o Fairchild Tropical Garden, em Miami  A arquitetura de Igor Polevizky e da Architectonica, em Miami  Casas: em São Paulo, de Gilberto Belezza. Em Barueri, SP, de Paulo Sophia. Em Roterdã, na Holanda, do escritório Mecanoo  Sony Center, em Berlim, de Helmut Jahn, da Murphy/Jahn  Voldemir Braz Fakri  Paper Church, igreja em Kobe, Japão, de Shigeru Ban  Arquitetura residencial: artigo de Rosângela Tenório sobre arquitetura residencial na Austrália  Sesc em Araraquara, SP, de Abrahão Sanovicz e Edson Elito  Paisagismo: Parque Farroupilha, em Porto Alegre, de Donat Alfred Agache e Arnaldo Gladosch  Tendências: reportagem sobre sustentabilidade e meio ambiente em arquitetura  Teoria: artigo sobre conforto ambiental, assinado por Oscar Corbella e Maria Amalia Magalhães  Sinalização: do Parque do Flamengo, no Rio de Janeiro, de Soter Design  Debate: profissionais discutem sobre o projeto de produção  Documento: Paulo Santos  Documentae: artigo de Regina Isima Borges Vieira sobre a Baía de Odaiba, no Japão  Paisagismo: em edifícios comerciais e shopping centers 2001 AU 93 dez 2000/jan 2001 Capa: loja Forum, foto de Tuca Reinés  Casas: condomínio Santiago Bay, em São Sebastião, SP, de Guilherme Paoliello e André Vainer. Em Campo Grande, de Rubens Fernando de Camillo  Loja Forum, em São Paulo, de Isay Weinfeld  Edifício GSW Headquarters, de Sauerbruch, em Berlim  Urbanismo: artigo de Fabiano Veríssimo sobre o México  Estação de trem Futuroscope, em Poitiers, França, de Denis Laming e SNCF - Station Design Office  Instalações da Flextronics, em Sorocaba, SP, de Sidonio Porto  Pousada em João Pessoa, de Antônio Cláudio Massa e Ernani Henrique Júnior  Paisagismo: Parque Municipal do Penhasco Dois Irmãos, no Rio de Janeiro, de Fernando Chacel  Bares e restaurantes: mostra trabalhos de Isay Weinfeld e Marcio Kogan, José Carratü, Silvia Bahia e Rosana Dall'Acqua  Documentae: edifício Liberdad Plaza, do uruguaio Carlos Ott, em Buenos Aires  Documentae: escolas públicas em Mauá, SP, do escritório Teuba AU 94 fev/mar 2001 Capa: Centro Cultural Jean-Marie Tjibaou, foto de Gollings  Capa: Centro Cultural Jean-Marie Tjibaou, na Nova Caledônia, de Renzo Piano  Urbanismo: reportagem sobre o novourbanismo  Urbanismo: sistema de trams (ou bondes) em Estrasburgo, na França  Urbanismo: praça Stradivari, em Cremona, Itália, de Ico Migliore e Mara Servetto  Urbanismo: praça Chiesa, em Senai, Sardenha, Itália, de Francesco Delogu e Gaetano Lixi  Casas: de Reinach e Mendoça, em São Paulo, em São Sebastião, SP, de Ed Castilho, e a N-House, em Tokio, no Japão, de Hitoshi Abe  Entrevista: com Álvaro Siza Edifício administrativo da Associação Paulista de Supermercados, em São Paulo, de João Armentano  Terminal rodoferroviário em Santo André, SP, da Brasil Arquitetura (Marcelo Ferraz e Francisco Fannucci)  Paisagismo: jardim Aristides Bastos Machado, em Santos, SP  Entrevista: com Ariano Suassuna  Patrimônio: cine Odeon, no Rio de Janeiro, de Fábrica Arquitetura  Documento: David Libeskind AU 95 abr/mai 2001 Capa: Edifício Copan, foto de Sofia Mattos  Casas: da Zero Três, em Nova Lima, MG, e em Ponta dos Seixas, PB, de Gilberto Guedes  Entrevista: com Haroldo Pinheiro  Projeto de Ciro Pirondi para revitalização da região do edifício Copan, de Oscar Niemeyer  Museu do Dinossauro, de Kisho Kurokawa, em Fukui, Japão  A cobertura da Great Court do Museu Britânico projetada por Foster and Partners  Ampliação de piscina pública em Berlim, de Arnke und Häntsch  Centro de reabilitação do hospital Sarah, de João Filgueiras Lima, em Brasília, DF  Instalações da Natura em Cajamar, SP, de Roberto Loeb  Urbanismo: Praça de Realengo, Rio de Janeiro, de Otávio Leonídio e João Pedro Backheuser  Documento: Eduardo Corona AU 96 jun/jul 2001 Capa: poltrona Radar, de James Irvine para a B&B Italia  Casas: de Carlos Teixeira, em Nova Lima, MG, e de Solange Parada, em Mogi das Cruzes, SP  Patrimônio: Centro Cultural Banco do Brasil, restaurado a partir de projeto de Luiz Telles para um edifício de 1923  Museu Regional de Iguaçu, de Domingos Bongestabs, em Iguaçu, PR  Urbanismo: entrevista com Nestor Goulart Reis Filho  Mobiliário: Salão do Móvel 2001, em Milão, Itália  Museu Judaico em Berlim, de Daniel Libeskind, em Berlim, Alemanha  Jardim-de-infância e casa de repouso, de Haid & Partner, em Nuremberg, Alemanha  Interseção: artigo de Mário Biselli sobre a nova geração paulista  Documento: Mario Russo, por Renata Campello Cabral  Exercício profissional: reportagem sobre arquitetos no canteiro de obras AU 97 ago/set 2001 Capa: residencial Wohnen am Lohbach, foto de Eduard Heber  Casas: de Mônica Drucker, em Caraguatatuba, SP, e de Acácio Gil Borsoi e Janete Costa em Porto de Galinhas, PE  Patrimônio: Museu de Imagem e Som de Alagoas, restaurado por Lausanne Leão  Reserva Técnica Fotográfica do Instituto Moreira Salles, de Aurélio Martinez Flores, no Rio de Janeiro  Conjunto residencial Wohnen am Lohbach, de Dietmar Eberle e Carlo Baumschlager, em Innsbruck, na Áustria  Centro Kursaal Elkargunea, de Rafael Moneo, em San Sabastian, Espanha  Urbanismo: praça Nossa Senhora da Luz, em Salvador, de Lucinei Caroso  Interiores: showroom da Herman Miller, em Chicago, EUA, de Krueck & Sexton  Design: entrevista com Sérgio Rodrigues  Documento: Luiz Roberto Carvalho Franco  Interseção: Carlos Eduardo Comas analisa a obra de Paulo Mendes da Rocha AU 98 out/nov 2001 Capa: Santander Cultural, foto de Sofia Mattos  Casa: de Hebe Olga de Souza, em São Paulo  Patrimônio: projeto de restauro de Roberto Loeb transforma edifício de 1932 no Santander Cultural, em Porto Alegre  Resort: Summerville Beach Resort, de José Goiana e Luiz Vieira, em Muro Alto, PE  Academia Playtennis, em São Paulo, de Marcelo Suzuki e Maristela Maida Faccioli  Edifícios Costeros, em Buenos Aires, de Baudizzone-Lestard-Varas, Manteola-Sanchez Gomez e Urgell-Penedo-Urgell  Peckham Library, em Londres, de Will Alsop  Entrevista: com Joaquim Guedes  Cobertura da 8a Office Solution, em São Paulo  Interseção: artigo de Fernando Lara e Rochelle Martin sobre a Cranbrook Academy  Documento: Ícaro de Castro Mello 2002 AU 99 dez 2001/jan 2002 Capa: Chácara Sant'Anna, foto de Sofia Mattos  Condomínio Chácara Sant'Anna, de Aflalo & Gasperini, em São Paulo  Casa: de Ruben Wanderley, em Barra de São Miguel, Alagoas  Centro Cultural Alumni, em São Paulo, de Sérgio Teperman  Entrevista: com Antoine Predock  Torre Agbar, de Jean Nouvel, em Barcelona, Espanha  Interseção: artigo de Roberto Segre sobre megalópoles e Celebration, o bairro planejado por Disney  Paisagismo: projetos de Benedito Abbud, de Oswaldo Casasco, de Denise Mitilo Murata e Lorely Motter Kikutiem e de Eduardo Barra em instalações industriais  Documento: de Lourenço Urbano Gimenes sobre Miguel Forte AU 100 fev/mar 2002 Capa: montagem sobre a capa do álbum Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band.  Casa: Em São João da Boa Vista, SP, a ortogonalidade marca o projeto de Maurício e Maria Cristina A. C. Mendonça para sua própria residência.  Habitação popular: Carlos Eduardo Gomes Carneiro idealiza projeto que incorpora concreto e fôrmas metálicas para baratear e agilizar construção.  Escola: Projeto de Paulo Zimbres para o Colégio Metodista, em São Bernardo do Campo, SP, exibe flexibilidade de elementos pré-fabricados.  AU - 100 Edições: Especial com a linha do tempo de 17 anos de história da arquitetura retratada nas páginas da revista.  Internacional: Nove trabalhos são selecionados pelo Prêmio Aga Khan 2001, importante premiação da arquitetura do mundo islâmico.  Crise econômica não abala sucesso da 9a Bienal Internacional de Buenos Aires.  Materiais: Painéis pré-moldados de concreto evoluem em versatilidade, praticidade e acabamento.  Coberturas metálicas são opções para quem procura maleabilidade e resistência.  Documento: José Wolf conta a trajetória de Alexandre Castro e Silva, que buscou caminho próprio no universo da arquitetura pernambucana.  Interseção: Ana Luiza Nobre faz leitura do texto Razões da nova arquitetura, abrindo as homenagens pelo centenário de Lucio Costa.  Estruturas: Coordenador científico do Núcleo de Pesquisa em Tecnologia da Arquitetura e Urbanismo, Geraldo Serra, inaugura nova seção da revista. AU 101 abr/mai 2002 Capa: Sesc Sto. André. Foto de Nelson Kon  Casas: Rubens Fernando de Camillo mescla elementos da arquitetura moderna e regional no projeto de uma residência em Campo Grande. Ao incorporar pátios internos a um conjunto de residências em Matosinhos, Portugal, Eduardo Souto de Moura cria construções intimistas e reservadas.  Materiais: O PVC dá forma a diversos materiais de acabamento, ganha status e passa a ser utilizado em obras de alto padrão.  Escola: Os arquitetos Joel Campolina e Gabriel Aun assinam o projeto de ampliação da sede do edifício da Face-Fumec, em Belo Horizonte.  Sesc: Projetado pelo arquiteto Tito Lívio Frascino, o Sesc de Santo André, SP, é o novo marco arquitetônico da região do ABC Paulista.  Entrevista: Mario Botta fala sobre temas da atualidade, suas preferências como arquiteto e as responsabilidades da profissão.  Feicon: Semana da Construção e Iluminação em São Paulo traz na Feicon 2002, FeiconTec e Expolux uma mostra completa de materiais e equipamentos.  Interseção: Affonso Orciuoli discorre sobre o impacto da tecnologia e dos novos estilos de vida sobre a arquitetura residencial.  Internacional: Projeto da casa noturna B0 18, em Beirute, rende prêmio e reconhecimento ao arquiteto Bernard Khoury. Metal e vidro dominam complexo de edifícios de Christian de Portzamparc para a sede do Canal Satellite, em Paris.  Documento: Luiz Amorim recupera a trajetória de Heitor Maia Neto, um dos principais colaboradores para a introdução do modernismo em Pernambuco. Urbanismo: Profissionais apresentam propostas para a polêmica reurbanização do Elevado Costa e Silva, o Minhocão, no Centro de São Paulo. A 4a edição do Arte Cidade traz obras e instalações artísticas que buscam solucionar problemas crônicos da zona Leste de São Paulo.  Estruturas: Geraldo Serra discute a aplicação do conceito de sustentabilidade nas questões estruturais do edifício contemporâneo.  4D: Eduardo Sampaio Nardelli inaugura nova seção trazendo sugestões para que escritórios não sejam reféns da pirataria digital. AU 102 jun/jul 2002 Capa: NMR Building. Foto de Christian Richters  Casa: Com importantes referências a Richard Méier, Sérgio Sampaio cria casa com elementos urbanos em condomínio em Itu, interior de São Paulo.  Poupatempo: Carlos Bratke Ateliê de Arquitetura reforma galpões em área central de São Bernardo do Campo, SP, para abrigar unidade de serviços à população.  Internacional: Ben van Berkel e Caroline Bos criam em concreto e vidro o NMR Building, novo edifício da Universidade de Utrecht, na Holanda. Para abrigar jogos da Copa do Mundo de 2002, Kisho Kurokawa projeta no Japão o Estádio de Oita, apelidado de Big Eye. Escritório Beyond Space, de Ryu Choon-soo, traz ao Seoul World Cup Stadium, na Coréia do Sul, alta tecnologia e tradições milenares.  Salão do móvel de Milão: Análise da principal mostra de design da Europa.  Urbanismo: Cândido Malta propõe uma transformação urbana para as margens do rio Tamanduateí, na região metropolitana de São Paulo.  Interseção: Ruth Verde Zein discute os paradigmas do modernismo brasileiro.  Entrevista: Henrique Cambiaghi assume a presidência da AsBEA e conta como a entidade irá valorizar a profissão de arquiteto. Frei Otto, precursor da tensoestrutura, comenta seu trabalho e sua abordagem da arquitetura. Estruturas: Geraldo Serra discute a obra de Frei Otto e analisa as tensoestruturas.  Evento: Coverings 2002 aponta a tendência de revestimentos de aparência rústica e desgastada, com apelo histórico  Domótica: Reportagem mostra os sistemas de automação residencial disponíveis no Brasil  Cozinhas industriais: Planejamento e evolução tecnológica permitem projetos menores e mais eficientes, que levam em consideração higiene e produtividade.  Casa Cor 2002: 16a edição do evento de decoração e arquitetura de interiores apresenta lançamentos em 89 ambientes concebidos por 122 profissionais.  4D: Eduardo Nardelli mostra como o SIG (Sistema de Informações Geográficas) pode facilitar a vida da população e aumentar a arrecadação das prefeituras AU 103 ago/set 2002 Capa: Cidades das Artes e das Ciências. Foto de Oliver Schuh-Palladium Photodesign  Casa: Espaços agradáveis e inusitados resultam de implantação, distribuição de ambientes e circulação projetados por Isay Weinfeld para a Residência Inglaterra, em São Paulo.  Reforma: Com transparências e melhor circulação, Roberto Loeb abre o Centro Cultural Itaú à cidade de São Paulo.  Internacional: Santiago Calatrava manifesta obsessão pela maleabilidade estrutural no Museu das Ciências e no Teatro Hemisférico em Valência, Espanha.  Urbanismo: Arquitetos e urbanistas comentam o Plano Diretor de São Paulo e seu substitutivo, que consideram extenso e genérico.  Entrevista: Jorge Wilheim, secretário de planejamento do município de São Paulo, responde às críticas feitas ao Plano Diretor.  Vidros de segurança: Reportagem define o que é um vidro de segurança e mostra como e quando deve ser utilizado, além de trazer algumas opções do mercado.  Pisos elevados: Diversos modelos e materiais ampliam a oferta do sistema, que já pode ser utilizado até em áreas externas e para acomodar sistemas de climatização.  Congresso: 21o Congresso Mundial de Arquitetura da UIA, em Berlim, focaliza a responsabilidade do arquiteto diante de novos recursos e desafios.  Interseção: Jorge Mario Jáuregui analisa a obra do português Álvaro Siza.  Documento: Edite e Ricardo Carranza contam como Roberto José Goulart Tibau, da Escola Carioca, optou por exercer sua arquitetura em São Paulo.  Estruturas: Geraldo Serra mostra quando a estrutura dos edifícios passou a existir como função especializada.  4D: Eduardo Nardelli apresenta o Acadia Design Competition, concurso de arquitetura voltado para estudantes e realizado via internet. AU 104 out/nov 02 Capa: Coluna helicoidal da Escola das Teresianas. Foto de Pere Vivas i Ricard Pla  Casas: Na obra em Aldeia, a 20 km de Recife, Antônio Borsoi explora a abstração e o figurativismo com colorido forte e formatos geométricos.  Habitação: Habitação informal é inspiração para Ângela Gordilho Souza e Tânia Scofield no projeto do assentamento urbano Aprendendo com a Cidade, em Salvador.  Urbanismo: Projeto do escritório Ambiente Urbano para o entorno do Igarapé da Maternidade amplia a infra-estrurura de Rio Branco, no Acre.  Evento: Na 8a Mostra Internacional de Arquitetura da Bienal de Veneza, profissionais brasileiros apresentam soluções para urbanização de favelas. Brunete Fraccaroli é a primeira sul-americana a receber o Solutia Design Awards, prêmio para obras com vidro laminados com as películas da marca 18a edição da Fehab - Feira Internacional da Indústria da Construção - atrai público de 70 mil profissionais em São Paulo.  Interseção: Em texto inédito para a AU, o arquiteto Sérgio Ferro fala sobre o fetiche em arquitetura, um de seus argumentos centrais para a crítica ao desenho.  Documento: O arquiteto Affonso Orciuoli, mestre pela Universitat Politècnica de Catalunya, analisa com profundidade a vida e a obra de Gaudí. Entrevista: O engenheiro alemão Klaus Bode fala à professora da FAUUSP, Joana Gonçalves, sobre sustentabilidade e o futuro dos edifícios altos. Jaime Lerner, novo presidente da UIA, conta o que pretende realizar pela categoria nos três anos em que ficará à frente da entidade.  Revestimentos metálicos: aço, cobre, titânio e alumínio são maleáveis, versáteis e podem ser boas opções para revestimento de fachadas.  Iluminação de escritórios: Conjunto de fatores determina o que pode ou não ser utilizado em iluminação de escritórios, mas acima de tudo deve-se privilegiar o conforto.  Estruturas: Geraldo Serra trata de diferentes soluções estruturais em habitação popular.  4D: Eduardo Sampaio Nardelli discute o problema da exclusão digital na era da tecnologia da informação. AU 105 dez 2002 Capa: Universidade Paulista. Foto de Kim-Ir-Sen  Patrimônio: Restauro do Mercado Municipal de Aracaju resgata edificação do início do século 20.  Internacional: Primeiro centro britânico de exposição sobre conquistas espaciais, em Leicester, tem projeto de Nicholas Grimshaw & Partners.  Urbanismo: A exposição multimídia Penso Cidade reúne projetos, idéias e estudos polêmicos de intervenções urbanas para o Rio de Janeiro.  Universidade: Paulo Sophia cria as instalações para o campus brasiliense da Universidade Paulista buscando promover o encontro, a troca de idéias e de experiências.  Entrevista: Massimo Morozzi, diretor de arte da italiana Edra, discute a evolução do design de mobiliário.  Divisórias piso-teto: Arquitetos de interiores obtêm soluções criativas e eficientes para ambientes que se adaptam a constantes mudanças tecnológicas e administrativas.  Documento: A arquiteta Mônica Junqueira de Camargo analisa a obra de Fábio Penteado, membro da geração responsável pela Escola Paulista.  Revistas: AU apresenta seu novo projeto gráfico, com novas seções e periodicidade mensal.  Metais sanitários: Além de funcionarem como peças de decoração, têm um importante papel quando se trata de economia de água.  Interseção: O filósofo Elvis Cesar Bonassa aborda o papel das eleições em mudanças culturais e como esse cenário indica novos parâmetros arquitetônicos.  Quadras poliesportivas: Projetos devem adaptar-se para cada modalidade esportiva e apresentar implantação, iluminação e piso corretos para não prejudicar atletas.  Prêmio PINI: Os melhores fornecedores da construção brasileira, de acordo com os assinantes das revistas da PINI e de seu portal.  Estruturas: Geraldo Serra comenta a evolução das lajes até o steel deck.  4D: Eduardo Nardelli apresenta a caverna digital da Poli-USP, onde a realidade virtual contribui para o desenvolvimento de projetos arquitetônicos. 2003 AU 106 jan 2003 Capa: NovoMuseu de Curitiba, obra de Niemeyer. Foto de Lina Faria  Casa: Em Santana do Parnaíba, SP, Santiago e Juan Manuel Garcia Aliseris produzem obra com inspiração wrightiana.  Brasil: Brasil Arquitetura apresenta projeto para filial do Museu Rodin, em Salvador, com restauração de palacete eclético e novo anexo em concreto aparente. Niemeyer intervém em sua própria obra para criar, em Curitiba, o Museu Oscar Niemeyer, um dos maiores complexos culturais da América Latina.  Internacional: No Roma Auditorium, Renzo Piano implanta três grandes caixas acústicas revestidas de chumbo na capital italiana.  Interiores: Isay Weinfeld cria um ambiente lúdico no Clube Disco, em São Paulo  Entrevista: Ruy Ohtake fala sobre as influências que recebeu de Oscar Niemeyer na forma e de Vilanova Artigas no conceito social de seus projetos. Documento: Roberto Segre escreve sobre a trajetória do argentino Clorindo Testa, considerado o maior arquiteto argentino do século 20.  Exercício profissional: Lideranças da categoria dão opiniões sobre o projeto de lei para a criação do Conselho de Arquitetos, lançada em dezembro de 2002.  Tecnologia & Materiais: Pisos intertravados, de concreto estampado, cerâmicos e pedras são algumas das opções de revestimento de passeios públicos.  4D: Eduardo Nardelli reporta o que foi apresentado no 6o Congresso da SIGraDI, Sociedade Ibero-americana de Gráfica Digital. AU 107 fev 2003 Capa: Stadium, Barueri, SP. Foto de Sofia Mattos  Casa: Gillberto Belleza cria casa de campo em Campo Limpo Paulista, SP, a partir de intensa pesquisa sobre Alvar Aalto, Joaquim Guedes e Rino Levi.  Brasil: Escritório Königsberger Vannucchi privilegia a integração de espaços públicos no complexo hoteleiro-empresarial Stadium, em Barueri, SP. Catedral da Sé, em São Paulo, é restaurada e concluída por Paulo Bastos, de acordo com o projeto original.  Internacional: O novo City Hall de Londres, projetado por Foster and Partners, aproveita ao máximo a luz do sol, sem agredir o entorno histórico.  Interiores: Brunete Fraccaroli converte uma antiga casa em um showroom com espaços amplos e fluidos para a Penha Vidros, em São Paulo.  Entrevista: Erminia Maricato concede entrevista após assumir a secretaria-executiva do Ministério das Cidades.  Interseção: Louise Marie Ganz e Carlos Teixeira escrevem sobre o urbanismo de Belo Horizonte.  4D: Eduardo Nardelli revela tudo sobre o IntelliCAD, software semelhante ao AutoCAD, mas com preço muito inferior.  Tecnologia & Materiais: Indústria apresenta novas soluções justas, econômicas e inteligentes para as diversas demandas de tráfego vertical. AU 108 mar 2003 Capa: Centro da Cultura Judaica, SP. Foto de Marcos Lima  Casa: Os jovens arquitetos Glauco Brito e Manoel Farias imprimem novas interpretações às idéias dos grandes mestres em residência em João Pessoa.  Brasil: Centro de Cultura Judaica, de Roberto Loeb, reflete a diversidade cultural de São Paulo em edifício sinuoso inspirado na Torah.  Internacional: Proposta de Marcio Kogan para o Los Angeles Civic Park inova a concepção de parques, com equipamentos que literalmente brotam do chão. Em Santiago do Chile, soluções inteligentes e simples transformam sobrado no moderno escritório de Enrique Browne.  Entrevista: Os irmãos Campana falam do passado de sua produção, novas pesquisas e perspectivas para o futuro.  Documento: José Wolf analisa a trajetória de Abrahão Sanovicz.  Interiores: Cozinhas planejadas solucionam problemas de espaço e excesso de equipamentos.  4D: Eduardo Nardelli questiona se o arquiteto está capacitado a usar as tecnologias que mudaram o paradigma do desenvolvimento de projetos.  Tecnologia & Materiais: Indústria investe no desenvolvimento de argamassas de uso específico para conquistar mercado dominado pela argamassa virada no canteiro. AU 109 abr 2003 Capa: Ginásio de Esportes de Barueri, SP. Foto de Stepan Norair Chahinian  Casa: Projetada por Arthur de Mattos, residência em condomínio de São Paulo foge do convencional pela distribuição dos espaços.  Brasil: Em Barueri, escritório Biselli e Katchborian projeta um ginásio com capacidade para cinco mil espectadores. Projeto de Álvaro Siza para o Museu Iberê Camargo, em Porto Alegre, tira proveito do terreno acidentado para definir as formas curvas do edifício.  Internacional: Parque Diagonal Mar, de Enric Miralles e Benedetta Tagliabue, estabelece interação entre a cidade de Barcelona e o mar. População de Nova York elege proposta de Daniel Libeskind para o novo World Trade Center.  Interiores: Sob um antigo píer da Baía de Todos os Santos, David Bastos cria o Bar da Ponta, colaborando para a revitalização da área das docas de Salvador.  Entrevista: O calculista Augusto Carlos de Vasconcelos compara desenhos arquitetônicos com a natureza e alerta para desvalorização de projetistas no Brasil.  Interseção: André Teruya Eichenberg aposta na transformação de cidades em interfaces e na alteração de sua aparência ao gosto do habitante.  4D: Eduardo Nardelli mostra cases da aplicação da informática na arquitetura corporativa.  Tecnologia & Materiais: Indústria desenvolve tecnologias para aumentar eficiência e economia de aquecedores de água. AU 110 mai 2003 Capa: Vienna Twin Towers, Massimiliano Fuksas. Foto de A. Furudate  Casa: Em São Paulo, o escritório Rocco Associados faz uma releitura contemporânea do tradicional sobrado.  Brasil: No centro do Rio de Janeiro, edifício referência do neoclássico brasileiro é restaurado por Alfredo Britto para abrigar acervo do Arquivo Nacional.  Internacional: Articulado à paisagem urbana de Viena, o complexo multifuncional Twin Towers, de Massimiliano Fuksas, exibe seus espaços internos.  Entrevista: Massimiliano Fuksas aponta para necessidade de o arquiteto se relacionar com o mercado.  Documento: Eneida Stroher apresenta a trajetória do modernista gaúcho Emil Bered.  Interiores: Edo Rocha cria para o Centro Tecnológico da General Motors, em São Paulo, estações de trabalho flexíveis e adaptáveis.  Urbanismo: O Programa de Aprimoramento Profissional do IAB-RJ favorece moradores de favelas e jovens arquitetos.  Evento: Feira Revestir, em São Paulo, apresenta tendência de revestimentos rústicos baseados em cores e texturas naturais.  4D: Eduardo Nardelli mostra as opções de financiamento para a compra de equipamentos.  Tecnologia & Materiais: Pisos laminados e carpetes de madeira apresentam cada vez maior resistência e qualidade, levando em conta a natureza. AU 111 jun 2003 Capa: Casa de José Wagner Garcia, em São Paulo. Foto de Marcos Lima  Internacional: No Centro de Dresden, Alemanha, projeto de Günter Henn para fábrica da Volkswagen alia alta tecnologia, cultura e arrojo arquitetônico.  Brasil: Prefeitura carioca dispõe-se a pagar 12 milhões de dólares pelo projeto do polêmico Guggenheim-Rio, de Jean Nouvel.  Interiores: No Salão Internacional do Móvel de Milão, o minimalismo, embora forte, apresenta sinais de cansaço.  Entrevista: O arquiteto e designer italiano Gaetano Pesce irrita-se com comodidade da indústria e do ensino.  Interseção: Douglas Aguiar critica a implantação de núcleos habitacionais no Centro de Porto Alegre.  4D: 17o Congresso Brasileiro de Arquitetos reconhece revolução inédita na arquitetura graças à Tecnologia da Informação.  Tecnologia & Materiais: Com variedade de cores e texturas, pedras naturais para revestimento são quase imbatíveis em versatilidade. AU 112 jul 2003 Capa: DVG, em Hannover, Alemanha. Foto de Thomas Deutschmann  Casa: Arthur Casas transforma a residência paulistana da década de 50 em escritório.  Brasil: No Vila Nova Building, em São Paulo, Henrique Cambiaghi segue tendências apontadas por construtora para atender ao mercado de escritórios.  Internacional: Escritório Hascher + Jehle & Heinle, Wischer & Partner une sustentabilidade e conforto para usuários da sede da DVG, em Hanover, Alemanha.  Interiores: Sede do Grupo Odebrecht, em Salvador, é valorizada pelo uso de materiais locais em projeto de Betty Birger.  Entrevista: Alberto Botti fala sobre a criação do Conselho de Arquitetos e Urbanistas, da desvalorização da arquitetura brasileira e da atuação de estrangeiros no País.  Documento: Edite Carranza revisa obra de Eduardo Longo, um dos iniciadores do questionamento dos paradigmas do modernismo  4D: Eduardo Nardelli mostra como escolas de arquitetura podem participar do Taller Virtual de Diseño de Las Américas.  Tecnologia & Materiais: Arquitetos de interiores, designers e indústria buscam soluções de mobiliário de escritórios que aliem conforto e beleza.AU 113 ago 2003 Capa: Projetos residenciais de Mario Biselli. Foto de Nelson Kon  Casa: Formado sob influência do pósmoderno internacional, Mario Biselli mostra seu aprendizado no uso do concreto aparente em duas residências paulistanas.  Brasil: Aflalo & Gasperini privilegia lajes espaçosas e a vista do Parque do Ibirapuera no edifício de escritórios Axis, em São Paulo. Com sacadas inusitadas, o Sheraton-Barra, de STA Arquitetura, reverencia a transição entre o art déco e o Modernismo. Spadoni e Associados prevêem edifícios suspensos por pilotis para o acidentado terreno de campus da Universidade Mackenzie, em Barueri, SP.  Internacional: Escritório Nikken Sekkei preserva a natureza e explora o vidro em seu Pola Art Museum, no Japão.  Entrevista: Em visita ao Brasil para acompanhar as obras do Museu Iberê Camargo, o português Álvaro Siza fala de sua relação com a arquitetura.  Interseção: Benedito de Oliveira trata do processo de formação, do patrimônio cultural e da preservação de Ouro Preto, MG.  4D: Eduardo Nardelli argumenta que comunicação é o melhor meio para não ser atropelado pelos avanços da informática.  Tecnologioa & Materiais: Novas tintas e pigmentos alargam o elenco de opções para o arquiteto. AU 114 set 2003 Capa: 5a Bienal Internacional de Arquitetura e Design. Foto de Marcos Lima  Casa: Com inspiração asiática, David Bastos utiliza elementos naturais e implantação planejada em Praia do Forte, Bahia.  Brasil: 5a BIA, em São Paulo, formula exposições mais vivas e interativas para seduzir o público geral.  Internacional: Escritório OMA insere casa de espetáculos Paard van Troje, para 1,4 mil pessoas, em área histórica de Haia, Holanda.  Interiores: Ao reformar um sobradinho em São Paulo, Enrico Benedetti privilegiou a integração do interior com o exterior na loja Linge de Maison.  Entrevista: Para materializar a idéia do arquiteto correta e economicamente, Julio Fruchtengarten acredita não bastar o computador.  Documento: Fernanda Ciampaglia retoma a trajetória e a obra de Galiano Ciampaglia.  Tecnologia & materiais: Louças e metais sanitários ganham status de peça de design em linhas de alto luxo em banheiros multifuncionais.  4D: Sistemas colaborativos pela internet proporcionam agilidade e redução de custos. AU 115 out 2003 Capa: Centro Cultural Erico Verissimo, Porto Alegre. Foto de Marcos Lima  Casa: Paulo Faccio incorpora na residência Barão Geraldo, Campinas, princípios de classicismo e linguagem do modernismo.  Brasil: Vencedores do concurso geral de arquitetos da 5a BIA são divulgados. Centro Cultural CEEE Erico Verissimo, de Flávio Kiefer, recupera corredor cultural de Porto Alegre.  Internacional: O projeto do Grande Museu do Egito, que rendeu a Vigliecca Associados menção honrosa em concurso internacional.  Interiores: Com a Loja Benedixt, em São Paulo, Fernando e Humberto Campana realizam seu primeiro projeto arquitetônico.  Entrevista: Edson Mahfuz preocupa-se com os rumos da profissão no Brasil e defende que a arquitetura deve ser "silenciosa".  Interseção: Pedro Fiori Arantes fala sobre o primeiro debate de Sérgio Ferro na FAUUSP desde o regime militar.  Tecnologia & Materiais: O PVC supera barreiras culturais e se fixa como opção no mercado de esquadrias.  4D: Empresas de telecomunicações investem na diversificação de acesso para atender públicos diferentes. AU 116 nov 2003 Capa: Kimmel Center for the Performing Arts, Filadélfia, EUA. Foto de Ramón Viñoly  Casa: Michael P. Johnson recorre a aço e vidro na residência Yoder-Doornbos, no deserto do Arizona, Estados Unidos.  Internacional: Com cobertura translúcida em arco, Rafael Viñoly tranforma o Kimmel Center em ponto de atração na Filadélfia, Estados Unidos. Barcelona, na Espanha, recupera área degradada para sediar o Fórum Universal das Culturas.  Entrevista: Coordenadora do movimento Acontecendo o Centro, Eloise Amado fala sobre a participação do arquiteto na revitalização do Centro paulistano.  Documento: Ana Gabriela G. Lima e Ruth Verde Zein destacam realizações de Pedro Paulo Melo Saraiva.  Exercício profissional: Arquitetos revelam as agruras de uma profissão mal-remunerada, que freqüentemente sofre golpes de clientes de má-fé.  Tecnologia & Materiais: A multiplicidade de aspectos e acabamentos dos revestimentos cerâmicos. Prever funcionalidades de automação residencial é importante para desfrutar das tecnologias disponíveis.  4D: Profissionais do setor apresentam à prefeitura paulistana proposta de informatização da aprovação de projetos em órgãos públicos. AU 117 dez 03 Capa: Showroom da Arredamento, projeto de Betty Birger. Foto de Marcos Lima  Showroom: Espaço expositivo Portobello, de MOS Arquitetos Associados, é aproveitado como laboratório para novos produtos, em Tijucas, SC. Projeto de Vazquez Arquitetos serve de padrão para as lojas Saccaro.  História: Retrospectiva mostra a evolução de showrooms, que buscam tornar a compra uma experiência arrebatadora.  Entrevista: Betty Birger defende que, para o sucesso de um showroom, é vital vender a idéia e os conceitos de uma marca.  Prêmio Pini: Assinantes das revistas PINI elegem os fornecedores preferidos em pesquisa realizada via internet.  Guia de Showroom: Dez páginas trazem os endereços de lojas na área da construção e decoração. 2004 AU 118 jan 2004 Capa: 450 anos de São Paulo. Foto de Cristiano Mascaro  Casa: Com materiais simples e econômicos, Enrico Benedetti realiza boa arquitetura em plena Mata Atlântica, sem derrubar nenhuma árvore.  Brasil: Acácio Gil Borsói e Janete Costa recuperam os traços renascentistas do Palácio dos Leões, em São Luís.  Internacional: Stephenson-Bell inova estilo de moradia em conjunto habitacional em Manchester, Inglaterra.  Urbanismo: Aos 450 anos, São Paulo passa por uma metamorfose, com intervenções já concluídas ou previstas por programa financiado pelo BID.  Entrevista: O italiano Angelo Cortesi defende a busca por novas tecnologias e formas. Para o Brasil, propõe o aprimoramento de sua produção.  Documento: Roberto Segre apresenta a obra do cubano Fernando Salinas, arquiteto que articulou teoria e ideologia à prática profissional.  Tecnologia & Materiais: Novos materiais fecilitam a integração de persianas, cortinas e toldos com o ambiente.  4D: 7o Congresso da Sociedade Iberoamericana de Gráfica Digital defende uma arquitetura sensível às variações ambientais. AU 119 fev 2004 Capa: Fasano Hotel e Restaurante, obra de Isay Weinfeld e Marcio Kogan. Foto de Álvaro Povoa  Casa: Inspirada no Art Déco, Monica Drucker recorre a grandes panos de vidro e economiza recursos naturais em residência paulistana.  Brasil: Fasano Hotel e Restaurante, em São Paulo, de Isay Weinfeld e Marcio Kogan.  Interiores: Filial paulistana da carioca Club Chocolate, projetada por Isay Weinfeld, integra moda, tecnologia, design e gastronomia.  Internacional:WaterCube, proposta do australiano PTW para as olimpíadas de 2008, em Pequim, tem estrutura inspirada em bolhas de sabão.  Entrevista: Severiano Porto fala de sua carreira, da opção pela Amazônia e do retorno ao Rio.  Interseção: Affonso Orciuoli revela a arquitetura fora de série, exemplificada em doze projetos expostos no Centro Georges Pompidou.  Tecnologia & Materiais: Fibras de vidro e de rocha, espumas de poliuretano e gesso ajudam no isolamento acústico, mas exigem um projeto bem especificado. Arquivos deslizantes atendem às necessidades de espaço e melhoram a organização interna das empresas.  4D: Depois de perder muitas informações confidenciais num roubo, Eduardo Nardelli avalia se vale a pena ter notebooks e pocket PCs.AU 120 mar 2004 Capa: Edifício Kunsthaus Graz, Peter Cook e Colin Fournier, foto de realities united  Casa: Com baixo orçamento na obra, o escritório Vidal & Sant'Anna constrói casa de campo em terreno de grande declividade em Ibiúna, SP.  Brasil: Fugindo do padrão construtivo local, M2P Arquitetura e Engenharia optam pelo concreto armado, brises e cobertura de metal no Centro Social Santo Agostinho, em Belém. No edifício de escritórios Duquesa de Goiás, Paulo Bruna preocupa-se com funcionalidade, flexibilidade e conforto térmico.  Internacional: A. Kunsthaus, de Peter Cook e Colin Fournier, promove a cidade austríaca de Graz, capital da cultura da Europa em 2003.  Interiores: As instalações do escritório americano Merritt+Pardini, pelo brasileiro Marcelo Rocha, recebe premiação do Instituto Americano de Arquitetos.  Entrevista: Jorge Königsberger fala sobre seu livro "O Arquiteto e as Leis", que aponta a necessidade do conhecimento da legislação para valorizar a categoria.  Documento: Ângelo Arruda trata da obra de Frederico Urlass, primeiro arquiteto a residir em Campo Grande e Cuiabá, no Mato Grosso.  4D: O 8o congresso da Sociedade Iberoamericana de Gráfica Digital acontece no Brasil.  Tecnologia & Materiais: Criados na Alemanha na década de 1960, painéis de ACM ultrapassam as fachadas e ganham novas versões e aplicações. Opções para forros incluem removíveis e fixos, com desempenho termoacústico, decorativos e funcionais. AU 121 abr 04 Capa: Feliz Lusitânia, projeto do Governo do Estado do Pará. Foto de Octávio Cardoso  Casa: Restrições à liberdade visual definem implantação de obra de Paulo Henrique Paranhos, às margens do Lago Sul, em Brasília.  Brasil: Reportagem especial apresenta em detalhes o Feliz Lusitânia, projeto do governo do Pará para restauro e adaptação do patrimônio de Belém.  Entrevista: Uma das primeiras especialistas em paisagismo no Brasil, Rosa Grena Kliass fala sobre os projetos no Norte e de sua carreira.  Interseção: Renato Rodrigues da Silva mostra o lado "marginal" de Hélio Oiticica em seu Programa Ambiental.  4D: Fotógrafos discutem qual é o melhor, o cromo ou a foto digital; o tratamento computadorizado ou os ajustes em campo.  Tecnologia & Materiais: Versáteis e funcionais, estruturas de membrana permitem desenvolver formas originais e criativas. AU 122 mai 2004 Capa: Fórum Trabalhista Ruy Barbosa, obra de Décio Tozzi e Karla Albuquerque. Foto de Nelson Kon  Casas: Três casas no litoral paulista mostram série de unidades projetadas por André Guidotti, quase totalmente de madeira.  Brasil: Em São Paulo, Decio Tozzi e Karla Albuquerque criam uma praça urbana para integrar o Fórum Trabalhista Ruy Barbosa à cidade. Aflalo & Gasperini remodelam instalações de fábrica de eletrodomésticos para construção de campus das faculdades Senac, em São Paulo.  Internacional: Projeto de Frank Gehry para a Corcoran Gallery of Art cria polêmica na capital norte-americana.  Interiores: Franklin Lee e Anne Save de Beaurecueil aliam alta tecnologia e arte no Blue Seven Estúdio, sala de ensaios de jazz em Embu das Artes, SP.  Entrevista: Em visita ao Brasil, Joseph Rykwert e Robert Tavernor falam do presente e do futuro das cidades.  Documento: Lourenço Gimenes analisa a trajetória de Mies van der Rohe, devoto do detalhe e apaixonado pela estrutura.  4D: Focados em áreas específicas do conhecimento, portais verticais reúnem notícias, informações e referências que viabilizam uma pesquisa confiável.  Tecnologia & Materiais: Cuidados na escolha de vidros e películas podem garantir conforto e evitar futuros problemas. AU 123 jun 2004 Capa: Conjunto residencial BedZED, obra da ZEDfactory. Foto de Dennis Filbert/View  Casas: Marcio Kogan emoldura a paisagem de Paraty, RJ, com paredes de pedra natural.  Brasil: Uma caixa de aço forma o edifício SAM, projeto de Ary Perez para o Banco Santos, em São Paulo. Santini & Rocha Arquitetos optam pela verticalização para abrigar o Ginásio Poliesportivo da PUC-RS, em Porto Alegre.  Internacional: Bill Dunster cria o BedZED, conjunto habitacional auto-sustentável e livre de emissões de CO2, em Londres.  Interiores: Less is more dá lugar ao excesso de expressividade no 43o Salão do Móvel de Milão.  Entrevista: Sérgio Ferro fala sobre a relação entre arquitetura e arte, manifestação do trabalho livre.  Interseção: Silke Kapp e Ana Paula Baltazar analisam a possibilidade de democratização do processo de produção arquitetônica.  4D: Conhecer a estrutura física do computador ao adquiri-lo permite encontrar o mais compatível a necessidades específicas.  Tecnologia & Materiais: Tão importante quanto a adequação estética de mármores e granitos é o conhecimento de suas características físicas e mecânicas. AU 124 jul 2004 Capa: Casa projetada por Ricardo Legorreta na Barra do Uma, São Sebastião, SP. Foto de Sofia Mattos  Casas: Ricardo Legorreta reforça rigor geométrico dos volumes esculturais com jogos de cheios e vazios e de luzes e sombras, em São Sebastião, litoral paulista.  Brasil: Antonio Carlos Barossi desenha o estúdio do fotógrafo Gal Oppido, em São Paulo. Ulisses Morato incorpora conceitos da arquitetura moderna na sede da Copasa, em Minas Gerais.  Urbanismo: Carlos Leite, Mario Biselli e Mônica Brooke propõem esplanada elevada para integrar os Centros histórico e comercial de Mauá, SP.  Internacional: Carles Ferrater constrói paisagem natural e austera edificação moderna para o Instituto Botânico de Barcelona, Espanha.  Interiores: Álvaro Leite Siza Vieira transforma antiga fundição em casa noturna de espaços contemporâneos em Matosinhos, Portugal.  Entrevista: Curador da mostra "Gaudí - A Procura da Forma", Daniel Giralt-Miracle explica a genialidade do arquiteto catalão.  Documento: Márcio Bariani refaz o caminho do carioca Marcello Fragelli entre o formalismo excessivo e o funcionalismo estrito.  Concurso: 6o Prêmio Jovens Arquitetos revela alguns dos nomes mais promissores da arquitetura brasileira.  4D: A tecnologia Wlan permite conexão remota à rede fixa de seu escritório a uma velocidade de até 54 Mbps.  Tecnologia & Materiais: Materiais adequados aplicados em pisos de quadras e pistas esportivas proporcionam melhor desempenho esportivo. AU 125 ago 2004 Capa: Terminal de passageiros do Aeroporto Internacional de Guararapes, Recife. Foto de Gilvan Barreto  Casa: Antonio Carlos Barossi, em colaboração com o escritório FGMF, organiza casa paulistana com tijolos estruturais e muros de concreto.  Brasil: Em São Paulo, Paulo Sophia resolve projeto da pré-escola Móbile com fantasia e habilidade técnica. Maria Do Loreto Wanderley e Romero Gomes Duarte optam pela sobriedade no showroom da Forma, em Recife. Terminal de passageiros do Aeroporto de Recife, de Ubirajara Moretti, recebe iluminação natural através de grande clarabóia elíptica.  Internacional: Santiago Calatrava renova o Complexo Olímpico de Atenas mesclando elementos bizantinos e clássicos gregos.  Interiores: João de Deus Cardoso humaniza 1,2 mil m² de ambientes divididos em dois imóveis contíguos de uma clínica oncológica em São Paulo.  Entrevista: Acreditando na ação local do arquiteto para diminuir a exclusão social, Roberto Loeb busca aliados para trabalhar em projetos populares.  Interseção: Franklin Lee e Anne Save de Beaurecueil escrevem sobre a mediação entre escalas de projeto.  Tecnologia & Materiais: Simplicidade, preço acessível e baixo ruído fazem crescer o uso de condicionadores de ar do tipo split.  4D: Eduardo Nardelli revela como evitar spams, que, atrasando o fluxo de informações na web, já representam perdas equivalentes a 25 bilhões de dólares. AU 126 set 2004 Capa: Fachadas de casas da principal rua de Heliópolis. Foto de Marcelo Scandaroli  Brasil: Centro de Formação dos Profissionais da Educação, de Ciro Pirondi, reúne aspectos contemporâneos e ousados em São Bernardo do Campo, SP  Habitação: Graças a uma declaração malinterpretada, Ruy Ohtake é convidado paraembelezar a favela de Heliópolis, em São Paulo. Ruth Verde Zein comenta as muitas facetas da produção habitacional no Brasil. Condomínio popular de Joan Villà e Silvia Chile celebra a alegria e a inteligência da boa arquitetura em Cotia, SP. Bela Favela, projeto do escritório Arquitraço, traz novas cores e texturas para a comunidade de Vila Canoas, no Rio. A ONG Permear reúne profissionais e estudantes por melhorias para moradores de subabitações de Juiz de Fora, MG. Jorge Mario Jáuregui aponta os caminhos para uma política habitacional justa.  Entrevista: Rafi Segal faz crítica aos assentamentos promovidos em Israel e levanta discussão sobre segregação social, étnica e econômica.  Documento: Mônica Camargo analisa a trajetória profissional de Paulo Bruna, distante da obsessiva busca pela forma intuitiva e original.  4D: Cinco universidades brasileiras planejam online um condomínio urbano em uma experiência pioneira no Brasil.  Tecnologia & Materiais: Em vez de priorizar a forma, fechaduras e ferragens buscam agregar dispositivos de segurança. AU 127 out 2004 Capa: Edifício-sede da Federação do Comércio do Estado de São Paulo. Foto de Marcelo Scandaroli Casa: Inspirada em obras industriais, Consuelo Jorge opta pela sustentabilidade e por uma arquitetura automatizada de aço e vidro.  Brasil: Cidade da Música Roberto Marinho, de Christian de Portzamparc, abriga a Orquestra Sinfônica Brasileira na Barra da Tijuca, Rio de Janeiro. Sem ocultar seu arrojo, coerência define a sede da Federação do Comércio do Estado de São Paulo, de Julio Neves. Na Fórmula Academia de Campinas, SP, Castro Mello Arquitetos promovem interação entre ambientes com transparências e eixo de circulação central.  Internacional: Norman Foster ergue o St. Mary Axe, primeiro arranha-céu da City de Londres em mais de 20 anos. O escritório romano Studio Transit promove o encontro de símbolos cristão, islâmico e judaico em praça na Mandúria, Itália.  Entrevista: Julio Neves defende que a arquitetura não se limita ao desenho, mas abrange o processo desde a escolha do terreno até a ocupação do edifício.  Interseção: Douglas Aguiar conceitua as noções de percurso e movimento a partir do deslocamento sistemático dos corpos no espaço.  Tecnologia & Materiais: Criatividade de projetos de piscina ganha força com escolha de revestimentos e acessórios.  4D: Eduardo Nardeli indica os primeiros sintomas para se prevenir de doenças crônicas relacionadas ao trabalho. AU 128 nov 2004 Capa: Mercado Municipal de São Paulo. Foto de Marcelo Scandaroli  Casa: Com estrutura metálica, vidro e cobertura tensionada, Claudio Bernardes trilha novos caminhos em sua própria casa em Itanhangá, no Rio de Janeiro.  Brasil: Jogos de planos horizontais, transparência e opacidade conferem dinamismo à sede da Empresa Maranhense de Administração Portuária, de Domingos Brito. Lavínia Brandão e Júlio Medeiros garantem conforto térmico com recursos de sombreamento e ventilação natural no Edifício Planacon, em Teresina. Renovação do Mercado Municipal Paulistano, de Pedro Paulo de Melo Saraiva, moderniza infra-estrutura e cria espaços gastronômicos.  Internacional: Maison Folie, dos holandeses do NOX, revitaliza região menos desenvolvida de Lille, França, ao abrigar eventos culturais em antigo galpão vazio.  Entrevista: Ciro Pirondi fala sobre a Escola da Cidade, da atividade do arquiteto e das evoluções da linguagem arquitetônica, muito mais raras que as da forma.  Documento: Roberto Segre analisa a obra do venezuelano Carlos Raúl Villanueva, cuja vida se dedicou à integração criativa entre cidade, arquitetura e artes plásticas.  Interseção Especial: Affonso Orciuoli faz balanço do Fórum Internacional das Culturas - Barcelona 2004.  Tecnologia & Materiais: Lighting designers associam arte a fundamentos ópticos, valorizam a arquitetura e alteram atmosferas.  4D: O Software Livre garante ao usuário direito irrestrito e gratuito de uso, mas alguns programas não garantem qualidade. AU 129 dez 04 Capa: Estação das Barcas de Charitas em Niterói, RJ. Foto de Kadu Niemeyer  Casa: Alvenaria armada aparente e influências do mestre Artigas na obra de Estúdio 6 em Aldeia da Serra, SP.  Bienais: Ruth Verde Zein relata os acontecimentos da 4a Bienal Ibero- Americana, em Lima, Peru. Mostra de Arquitetura da 9a Bienal de Veneza reflete sobre as transformações das edificações, da arte, da arquitetura e da vida.  Brasil: Numa linguagem poética, mas com caráter popular, Niemeyer constrói no Caminho Niemeyer, em Niterói, seu segundo maior conjunto arquitetônico.  Entrevista: Oscar Niemeyer fala de suas novas obras em Niterói, suas atividades e a relação com novos arquitetos.  Interseção Especial: Curadores da mostra especial de Lina Bo Bardi na 9a Bienal de Veneza expõem suas idéias e valores éticos e humanísticos. Marcos Carrilho revela o processo criativo de Lina Bo Bardi para o Museu de Arte de São Paulo.  Tecnologia & Materiais: Coberturas translúcidas requerem cuidados de projeto para evitar o efeito estufa e desconforto visual.  4D: Congresso da SiGraDi, em São Leopoldo, RS, instiga debate sobre exclusão, materialidade dos corpos e o mundo digital. 2005 AU 130 jan 2005 Capa: Circo Voador, Rio de Janeiro. Foto de Kadu Niemeyer  Casa: Três módulos se integram à Mata Atlântica no projeto de Ana Vidal e Silvio Sant'Anna em Paraty, RJ.  Brasil: Vizinho dos Arcos da Lapa, no Rio de Janeiro, o caráter inovador do Circo Voador, em projeto de DDG Arquitetura.  Internacional: O 9o Prêmio Aga Khan para arquitetura islâmica laureia sete de 378 participantes.  Entrevista: Marcelo Ferraz fala do trabalho com Lina Bo Bardi e sobre seus projetos de revitalização no Brasil e na Alemanha.  Documento: Sergio Hespanha revê a obra de Severiano Porto, carioca que optou por trabalhar em Manaus.  Tecnologia & Materiais: Como utilizar com criatividade e competência os sistemas préfabricados  Prêmio PINI: Arquitetos participam da eleição dos vencedores e da cerimônia de entrega dos troféus de melhores fornecedores.  4D: Com a colaboração dos usuários, a Wikipedia pretende ser o maior conjunto de conhecimento de todos os tempos. AU 131 fev 2005 Capa: Stata Center de Frank Gehry. Foto de Andy Ryan  Casa: Rocco Associados celebram a beleza do revestimento de pedra na praia da Baleia, litoral norte de São Paulo.  Brasil: Com sistema pré-fabricado, Arthur de Mattos Casas obtém flexibilidade e aparência industrial no showroom da Ornare, em São Paulo. Galeria de arte reluz características do concreto em projeto de Paulo Mendes da Rocha e Metro Arquitetura.  Internacional: Frank O. Gehry inventa novas formas no The Ray and Maria Stata Center, novo edifício do MIT, em Massachusetts, Estados Unidos.  Entrevista: Paulo Mendes da Rocha faz filosofia, críticas, polêmicas e fala dos últimos 20 anos de arquitetura no Brasil.  Interseção: Ana Paula Baltazar dos Santos discute sobre a diferença entre virtual e digital na arquitetura  Tecnologia & Materiais: Com o aumento da demanda por áreas verdes, arquitetura paisagística conquista seu lugar no Brasil. Acessibilidade nos projetos de urbanismo e de interiores exige dos arquitetos respeito à diversidade humana.  4D: Profecias e previsões para a vida digital são necessárias numa época em que avanços tecnológicos se superam diariamente. AU 132 mar 2005 Capa: MoMA, Nova York. Foto de Timothy Hursley  Fato & Opinião: Os Jogos Pan-americanos irão trazer benefícios ao Rio de Janeiro?  Casa: Em Guarujá, SP, Décio Beck explora textura e cor de diferentes materiais em paginações discretas e rigorosas. Em uma casa de veraneio, Núcleo de Arquitetura recria o terreno original às margens de uma represa em Ibiúna, SP.  Brasil: A leveza da estrutura metálica, transparências e soluções sustentáveis compõem o Edifício Kaze, do escritório FGMF, em São Paulo. Pilares revestidos com aço polido criam sala de espelhos em saguão do Edifício Minneapolis, de Isay Weinfeld e Marcio Kogan, em São Paulo. Urbanismo: Em Belém, o Mangal das Garças, de Paulo Chaves, reintegra a orla fluvial à cidade e leva consciência ecológica à população.  Internacional: Norman Foster projeta o Millau Viaduct, o mais alto do mundo, na França, com sete pilares e leves tirantes metálicos. Na extensão do Moma, em Nova York, Yoshio Taniguchi faz arquitetura discreta, que não se sobrepõe às pessoas e às obras.  Entrevista: Hector Vigliecca analisa as políticas de habitação para baixa renda, o urbanismo social e fala sobre os prêmios que recebeu.  Documento: Lourenço Gimenes revê a obra do finlandês Alvar Aalto, revisor dos paradigmas racionalistas em favor de uma arquitetura mais humana.  Interseção: André Teruya Eichenberg apresenta as estruturas arquitetônicas de Marcos Novak, que emergem interligadas aos sistemas digitais.  Tecnologia & Materiais: Não basta dispor de equipamento de áudio e vídeo de qualidade: home theaters requerem atenção para a acústica. AU 133 abr 05 Capa: Torre Almirante, RJ. Foto de Marcelo Scandaroli  Casa: De forma lúdica e provocativa, casa de campo reúne tradição e subversão em Aroeira, Portugal, de José Costa Pina  Brasil: Reginaldo Esteves e César Bezerra integram sutilmente o Museu Brennand ao conjunto arquitetônico de fábrica de cerâmica, em Recife. Incorporando dois edifícios antigos, Torre Almirante, da Pontual Arquitetura, ilumina o centro do Rio de Janeiro.  Urbanismo: Bruno Padovano e Patrícia Bertacchini, com o escritório Arquitetura em Rede, projetam desenho urbano para a área central de Helie, na China.  Internacional: Nova sede do Parlamento Escocês, do escritório catalão EMTB, comunica-se com centro de Edimburgo sem se tornar protagonista.  Entrevista: Pitanga do Amparo fala sobre sua tese de doutorado na FAUUSP, analisa a vanguarda construtivista russa, o boicote e suas influências no Ocidente.  Interseção: Vasco Caldeira mostra como a humanização do ambiente de trabalho rege a concepção da arquitetura empresarial hoje.  Arquiteturas e Estruturas: Marta Bogéa, Ricardo Oliveros e Yopanan Rebello analisam as relações e aproximações entre moda e arquitetura.  Tecnologia & Materiais: Especificação de revestimento cerâmico e porcelanato deve considerar classificação e características do material. AU 134 mai 2005 Capa: Sede administrativa da Tenaris Confab, em Pindamonhanguaba. Foto de Nelson Kon  Casa: Em residência à beira de encosta íngreme da praia Vermelha, Ubatuba, Dante Della Manna explora estrutura como elemento chave.  Brasil: Escolas municipais de Belo Horizonte seguem projetos-padrão de Marcelo Amorim e Silvana Lamas da Matta. Escritório Caruso-Torricella Architetti amplia e reforma sede da Tenaris Confab, em Pindamonhangaba, interior de São Paulo. Pierri Perroni Arquitetura transforma agência do Bank Boston, em São Paulo, em showroom de sofisticação e exclusividade.  Internacional: Restauração da Scala de Milão, de Mario Botta, cria polêmica apaixonada na Itália. Na feira ISH, realizada em Frankfurt, Alemanha, indústria e designers ocupam-se em estabelecer novas relações entre nós e o banho.  Entrevista: Esther Stiller fala sobre a atuação dos arquitetos de iluminação e a relação entre o espaço arquitetônico e luz.  Documento: Rodrigo Marcondes Ferraz escreve sobre a busca de Richard Neutra pela forma e pela essência humana.  Arquitetura e Estruturas: Marta Bogéa, Ricardo Oliveros e Yopanan Rebello analisam as relações e aproximações entre arte e arquitetura.  Tecnologia & Materiais: Banheiros e salas de banho tornam-se ambientes nobres e integrados às áreas íntimas da casa. AU 135 jun 2005 Capa: Escritório de advocacia projetado por Fabio Zeppelini, em SP. Foto de Marcelo Scandaroli  Casa: Sidonio Porto funde espaços internos com externos em residência no Guarujá, litoral Sul de São Paulo.  Brasil: Carla Caffé e Carolina Taretti resgatam os anos 60 na Lanchonete da Cidade, em São Paulo. Sustentabilidade e linhas retas norteiam escritório de advocacia em São Paulo, de Fábio Zeppelini. Olímpia e Gregório Repsold transformam serraria de mármores e granitos em referência de beleza e modernidade em Cachoeiro de Itapemirim, ES.  Internacional: Bernard Tschumi e BEA International adotam instalações aparentes na Escola de Arquitetura da Florida - International University, em Miami, EUA. 44o Salão do Móvel de Milão não mostra nenhuma inovação conceitual significativa, mas se adapta aos variados estilos de vida.  Entrevista: Hugo Segawa fala sobre a prática da arquitetura e a atuação do Docomomo no Brasil.  Interseção: Maria Fernanda Derntl remonta a história e as propostas para a requalificação da cracolândia, no centro de São Paulo.  Arquiteturas e Estruturas: Marta Bogéa, Ricardo Oliveros e Yopanan Rebello analisam as relações e aproximações entre dança e arquitetura.  Tecnologia & Materiais: Escritórios inteligentes pedem liberdade para mudanças de layout, conforto ambiental e áreas de convivência. AU 136 jul 2005 Capa: Residencial Gustavo Penna. Foto de Jomar Bragança  Casa: Planta de galpão industrial e arrojada cobertura metálica dialogam com revestimentos rústicos na obra de Flávio Kiefer em Eldorado do Sul, RS.  Brasil: Dal Pian Arquitetos constroem hangares para a TAM, em Jundiaí, SP, com sistema tilt-up. Brasil Arquitetura converte o Pavilhão Padre Manuel da Nóbrega no Museu Afro Brasil, no Parque do Ibirapuera, em São Paulo. Edifício residencial Le Saint Paul, de Gustavo Penna, dá fôlego à indústria imobiliária com boa arquitetura, em Belo Horizonte.  Internacional: Centre Pierre Fabre, do escritório de Roger Taillibert, reflete a beleza natural de Lavaur, França, no reflexo de suas curvas de vidro.  Entrevista: Luis Espallargas Gimenez levanta questões sobre a produção na década de 60 e sobre pesquisas de arquitetura no Brasil.  Documento: Fernando Forte recupera a trajetória de Eero Saarinen, que superou a herança arquitetônica do pai e apontou para um novo modernismo.  Arquiteturas e Estruturas: Inês Bogéa, Marta Bogéa e Yopanan Rebello analisam as relações e aproximações entre dança e arquitetura.  Tecnologia & Materiais: Argamassas de revestimento permitem agilidade em obra e dão resistência e plasticidade a fachadas e interiores. AU 137 ago 2005 Capa: Gramática Urbana II, de Mario Biselli e André Biseli Sauaia. Fotos de Nelson Kon  AU 20 Anos: A revista retoma sua trajetória no contexto histórico, político e social do Brasil e do mundo.  Arquitetura Brasileira: Edson Mahfuz defende uma "arquitetura silenciosa" como resistência à transposição do caráter da obra do público ao publicitário. Após ratificar o mito modernista, Roberto Segre apresenta a criatividade autoral de novos arquitetos brasileiros.  Urbanismo: Jorge Wilheim apresenta projetos das últimas duas décadas que recuperam áreas industriais e portuárias decadentes.  Exercício profissional: Turma de 85: seis arquitetos falam de suas expectativas no tempo da formatura e dos resultados que alcançaram  Entrevista: Ângelo Bucci fala de ser arquiteto no século 21, em que a arquitetura dispõe de uma abundância de recursos e falta de razões.  Documento: Lauro Cavalcanti relata a coerência ideológica e a emoção visual de Oscar Niemeyer na produção pós-exílio.  Arquiteturas e estruturas: Yopanan Rabello e Marta Bogea tratam de pontes que apresentam o movimento como desafio.  7o Prêmio Jovens Arquitetos: Premiação aponta um bom futuro para produção arquitetônica nacional, mas reflete ausência de investimento em urbanismo. AU 138 set 2005 Capa: Edifício-ícone na cidade portuguesa do Porto, projeto de Rem Koolhaas. Foto de Charlie Loolhaas  Casa: Henrique Fina e Projeto Paulista integram ambientes ao máximo em terreno pequeno de Guaecá, praia no litoral norte de São Paulo.  Brasil: Com implantação em diagonais, a estação hidroviária Praça XV, no Centro do Rio, insinua um movimento em zigue-zague até o mar. De DDG Arquitetura. Em São Paulo, Forte, Gimenes e Marcondes Ferraz Arquitetos integram e qualificam esteticamente edifício-sede do Projeto Viver à favela a qual atende Internacional: Escultórica e geometricamente complexa, a Casa da Música, de Rem Koolhaas, torna-se ícone arquitetônico do Porto, Portugal. O 22o Congresso da UIA, em Istambul, Turquia, dá continuidade à discussão sobre as cidades, mas deixa de lado a sustentabilidade.  Entrevista: Mario Biselli fala da arquitetura brasileira dos anos 80, do pós-modernismo e do papel da mídia na crítica da arquitetura.  Documento: Roberto Segre revê a estética do tijolo na arquitetura colombiana de Rogelio Salmona.  Interseção: Marisa Barda mostra que, na falta de inovação, o desenvolvimento de objetos está cada vez mais personalizado.  Arquiteturas e estruturas: Marta Bogéa e Yopanan Rebello analisam as relações entre arquitetura, estrutura e movimento.  Tecnologia & Materiais: Com a valorização da gastronomia, cozinhas sobem à categoria de área social, com novas formas, materiais, equipamento e design. AU 139 out 2005 Capa: Slice House, casa fatia de Porto Alegre. Foto de Sue Barr  Casa: Escritório anglo-brasileiro Procter:Hihl aproveita-se de distorções geométricas para viabilizar a Slice House em terreno residual de Porto Alegre.  Brasil: Miguel Pereira mescla a Pousada Pedra Grande à paisagem de Imbituba, SC, respeitando seus contornos e linguagem. Multimídia Trade Center em São Paulo, de Alcindo Dell'Agnese Arquitetos Associados, resolve programa complexo com rapidez.  Internacional: Alsop Architects contrapõem o aspecto robusto do bloco de concreto às formas complexas de obras de arte no Goldsmiths College, em Londres.  Bienal Internacional de Aquitetura: José Wolf faz uma retrospectiva das cinco últimas Bienais de São Paulo. Com tema Viver na Cidade - Realidade - Arquitetura, a 6a Bienal Internacional de Arquitetura, em São Paulo, reúne 250 maquetes e mil projetos.  Entrevista: Acácio Gil Borsoi fala sobre sua atuação como professor e de trabalhos na área social.  Interseção: Ole Bouman, editor da holandesa Archis, olha para o futuro e imagina o que esperar dos próximos 20 anos da arquitetura internacional.  Arquiteturas e Estruturas: Marcelo Silva Oliveira, Yopanan Rebello e Marta Bogéa analisam a relação entre arquiteturas, estruturas e objetos de uso cotidiano.  Tecnologia & Materiais: Escolher o sistema de aquecimento é analisar necessidades e quantidades - de água e de investimentos tecnológicos. AU 140 nov 2005 Capa: Sesc Santana. Foto de Marcelo Scandaroli  Casa: Projetada por Paulo Sophia, residência em Itu, interior de São Paulo, é recortada em diversos volumes.  Brasil: Geraldo Serra adapta o Instituto de Psiquiatria, São Paulo, à modernização médica e humaniza o ambiente. Miguel Juliano resolve extenso programa do Sesc Santana, São Paulo, com boa utilização de vãos, cores, luzes e acessos.  Internacional: Em Barcelona, Espanha, Willy Müller desenvolve modelo urbano e residência a partir de estrutura triangular.  Entrevista: Willy Müller fala sobre pesquisa em arquitetura e sobre o papel do arquiteto.  Documento: Acompanhando a trajetória de João Filgueiras Lima, Maria Fernanda Derntl vê uma linguagem original com componentes industrializados  Interseção: Eduardo Nardelli comenta o desenvolvimento dos recursos da informática.  Arquiteturas e estruturas: Marcelo Oliveira, Yopanan Rebello e Marta Bogéa analisam as fronteiras e aproximações entre objeto e arquitetura.  Tecnologia & Materiais: Arquitetura hospitalar coloca o profissional ante o desafio de assumir a liderança no árido universo da administração. AU 141 dez 2005 Capa: E-Tower, em São Paulo. Foto de Nelson Kon  Casa: Sandra Picciotto usa madeira e quebra a ortogonalidade de uma estrutura metálica existente em residência de veraneio em Iporanga, litoral de São Paulo.  Brasil: Torre escalonada de 37 andares, o E-Tower, de Aflalo & Gasperini, domina o skyline da zona Sul de São Paulo. A 6a Bienal Internacional de Arquitetura, em São Paulo, tem sucesso, apesar de falta de recursos financeiros.  Internacional: Semidestruída na Segunda Guerra, a Academia das Artes de Berlim ganha novo prédio desenhado por Behnisch & Partner e Werner Durth.  Entrevista: O arquiteto português Eduardo Souto de Moura fala sobre forma, estética e as influências que recebeu.  Interseção: Elisabetta Andreoli, organizadora do livro Arquitetura Moderna Brasileira, explica o interesse europeu pela produção brasileira.  Arquiteturas e Estruturas: Edison Eloy, Yopanan Rebello e Marta Bogéa analisam as fronteiras e aproximações entre arquiteturas, estruturas e as invenções.  Tecnologia & Materiais: Spas e clínicas urbanas investem em projeto e equipamento para oferecer um oásis em meio ao caos das metrópoles.  Prêmio PINI: Premiação revela os 45 fornecedores mais importantes da indústria da construção e apresenta um novo prêmio: o Arquitetura e Inovação. AU 142 jan 2006 Capa: Guarás, no mangue em Cubatão, São Paulo. Foto de Araquém Alcântara  Casa: Em Stuttgart, Alemanha, a casa R- 128, de Werner Sobek, visa à economia e avança no enfoque ecológico.  Brasil: Construção da Vila dos Estudantes do IPEC, em Pirenópolis, Goiás, é feita em superadobe, sistema veloz e que proporciona conforto termoacústico.  Internacional: Bernheim Visitors Centre, de William McDonough & Partners, ensina a seus visitantes em Clemont, EUA, a explorar a natureza de forma sustentável.  Entrevista: Projetos do britânico Bill Dunster substituem combustíveis fósseis por fontes alternativas renováveis.  Interseção: Autora de obra sobre princípios bioclimáticos no urbanismo, Marta Romero aponta os caminhos para a cidade sustentável.  Documento: José Wolf retoma a trajetória de Miguel Pereira, de uma geração que vivenciou a arquitetura como ofício, militância e paixão.  Tecnologia & Materiais: A dificuldade em determinar o que é sustentável evidencia o estágio incipiente em que nos encontramos para construir sem comprometer o meio ambiente.  Arquiteturas e Estruturas: Eneida de Almeida, Yopanan Rebello e Marta Bogéa analisam as fronteiras e aproximações entre arquiteturas, estruturas e as histórias. AU 143 fev 2006 Capa: projeto de condomínio comercial na zona Sul de São Paulo. Foto de Marcelo Scandaroli  Casa: Na Turquia, a residência B2, de Han Tümertekin, estabelece diálogo entre materiais e técnicas locais e sistemas tecnológicos atuais.  Brasil: Com estrutura metálica, o Planetário do Carmo, de Teuba Arquitetura, foi inspirado em um corpo celeste. Destaque para a cúpula de cobre. Carlos Bratke une inteligência e beleza no Condomínio Paulista, em São Paulo, para superar limites da legislação e do terreno.  Internacional: Jean Nouvel amplia o Museu Nacional Centro de Artes Reina Sofia, em Madri. Torre Agbar, de Jean Nouvel, busca inserir Barcelona, na Espanha, no mapa das cidades globais de negócios.  Interseção: Affonso Orciuoli, Fredy Massad e Alicia Guerrero Yeste analisam as novas obras de Jean Nouvel: o Reina Sofía e a Torre Agbar.  Entrevista: O francês Jacques Ferrier propõe a reciclagem de edifícios para garantir sua durabilidade e menor impacto no ambiente.  Arquiteturas e Estruturas: Eneida de Almeida, Yopanan Rebello e Marta Bogéa analisam arquiteturas, estruturas e as torres.  Tecnologia & Materiais: Pré-fabricados de concreto ganham mais adeptos e a fama de representarem garantia mínima de respeito ao projeto. AU 144 mar 2006 Capa: Complexo de Exposições de Milão, Itália. Foto de Archivio Fuksas  Casa: Com materiais e técnicas simples, Ulisses Morato incorpora elementos corbusianos em casa em São Sebastião das Águas Claras, MG.  Brasil: Michel Gorski concilia preceitos e tradições religiosos com questões técnicas e arquitetônicas no Centro Bait, em São Paulo. Com estrutura em taipa e parede de garrafas PET, sítio de Márcia Macul e Sérgio Prado serve de protótipo em Ubatuba, SP.  Internacional: Massimiliano Fuksas reúne no Nuovo Polo Fiera Milano, Itália, cobertura em filigrana do eixo central e reurbanização de área industrial desativada.  Entrevista: Francisco Spadoni fala sobre a visão do modernismo nos anos 80, instiga ao questionamento do presente e desafia o futuro.  Documento: Maria Fernanda Derntl analisa as obras de Álvaro Siza, que mantêm diálogo criativo com a paisagem.  Arquiteturas e Estruturas: opanan Rebello e Marta Bogéa analisam e comparam arquiteturas, estruturas e os jogos.  Crônica: Sergio Teperman analisa as comparações entre arquitetura e decoração.  Tecnologia & Materiais: Projetos de academias e centros esportivos devem considerar o intensivo uso das instalações, facilidade de manutenção e troca de materiais.AU 145 abr 2006 Capa: Edifício residencial em Izola, Eslovênia, da Ofis Arhitekti. Foto de Tomaz Gregoric  Casa: Hochheimer e Imperatori aliam a tranqüilidade do litoral ao conforto da cidade grande em área tombada na capital paulista.  Brasil: Edifícios baixos e de diferentes plantas compõem o condomínio Parque Villa Lobos, em São Paulo, projeto de Marco Donini Arquitetura Respeito pela topografia, desenho harmônico e vista panorâmica norteiam projeto do edifício Nimbus, em Belo Horizonte, de Gustavo Penna. Rocco Associados elaboram proposta adaptada a usuários jovens no Roof Madalena, em São Paulo.  Internacional: No Two apartment blocks on the coast, em Izola, Eslovênia, o escritório Ofis Arhitekti alia baixo custo a design inovador sem abrir mão de conforto.  Entrevista: Luiz Fernando Rocco fala sobre a experiência de trabalhar com edifícios residenciais multifamiliares para o mercado imobiliário.  Interseção: Marcelo Tramontano faz um estudo sobre a evolução da habitação e de modos de vida em apartamentos em São Paulo. Eduardo Nardelli conta como foi o 9o congresso da Sociedade Ibero-americana de Gráfica Digital da SiGraDi.  Arquiteturas e Estruturas: Yopanan Rebello e Marta Bogéa analisam e comparam arquiteturas, estruturas e os jogos de armar.  Tecnologia & Materiais: 4a edição do Revestir traz novidades em revestimento cerâmico. AU 146 mai 2006 Capa: Segundo pavimento do Museu da Língua Portuguesa. Foto de Marcelo Scandaroli  Casa: Em condomínio de praia no Guarujá, SP, Maria Ângela Lopes privilegia linhas retas, variedade de materiais e integração com a paisagem.  Brasil: Paulo e Pedro Mendes da Rocha transformam edifício de estação de trens no Centro de São Paulo no Museu da Língua Portuguesa.  Internacional: Escritório Herzog e de Meuron criam a fachada do estádio Allianz Arena, em Munique, com quase três mil painéis romboidais. Modernização do Olympiastadium, em Berlim, de von Gerkan, Marg und Partner (GMP) mostra a nova cara da Alemanha. Fichas com dez estádios construídos ou restaurados para receber a Copa do Mundo da Alemanha.  Entrevista: Gustavo Penna fala sobre o relacionamento do arquiteto com o mercado imobiliário.  Documento: Mônica Junqueira de Camargo encontra na obra de Joan Villà a crença de que está ao nosso alcance enfrentar o déficit habitacional do Brasil.  Arquiteturas e Estruturas: Marta Bogéa e Yopanan Rebello relacionam arquiteturas, estruturas, cheios e vazios.  Crônicas Agudas: Sergio Teperman analisa a contratação do arquiteto.  Tecnologia & Materiais: Arquitetos e representantes da indústria debatem sobre a adaptação do Drywall ao mercado. AU 147 jun 2006 Capa: Arquitetura da avenida Dózsa György, em Budapeste. Foto de Christian Richters  Casa: Em Nova Lima, Minas Gerais, Danilo Macedo e Paulo Menicucci põem a arquitetura moderna a serviço da natureza e do homem.  Brasil: Design + Arquitetura integra design gráfico, mobiliário e projeto de arquitetura no restaurante Koban, em São Paulo. Projeto de Pileggi Arquitetura para galeria de arte em São Paulo equilibra iluminação natural e artificial.  Internacional: Volumes descontínuos projetados do ING Real Estate Hungary Development, de EEA Architects, choca com arquitetura de Budapeste, na Hungria. Variedade de estilos convive pacificamente no 45o ano do Salão Internacional do Móvel de Milão.  Entrevista: Ronaldo Rezende fala sobre suas expectativas como novo presidente da AsBEA.  Interseção: Roberta Kronka confirma a responsabilidade do arquiteto na conservação do meio ambiente.  Arquiteturas e Estruturas: Yopanan Rebello e Edison Eloy relacionam arquiteturas, estruturas e futebol, desde a execução da bola até o projeto de estrutura esférica.  Crônicas Agudas: Sergio Teperman comenta o Pritzker Prize.  Tecnologia & Materiais: Trabalho conjunto e intenso entre projetos de arquitetura e acústico garante bom desempenho de auditórios. AU 148 jul 2006 Capa: Residência em São Paulo, projetada pelo UNA Arquitetos. Foto de Marcelo Scandaroli  Casa: Pureza formal do projeto de Mauricio Pinheiro Lima, próximo a uma reserva florestal em Curitiba, é extensão da racionalidade no sistema construtivo. Em sete dias, Rodrigo Moreira, Jairo Fernandes e Mariana Queiroz erguem em Nova Lima, MG, casa de estrutura e fechamentos pré-fabricados. Áreas abertas de casa projetada pelo escritório FGMF aproveitam o vento litorâneo de Ilhabela, SP, e facilitam articulação de ambientes. Volumes em oposição e amplas aberturas caracterizam residência de UNA Arquitetos, em São Paulo.  Internacional: Escritório Caramel Architekten intercala eixo vertical em curvas, avançados, vidro e estrutura metálica na Haus H, em Linz, Áustria. Ken Kellogg cria a orgânica Casa do Alto Deserto, na Califórnia, Estados Unidos, sem apoio de desenhos.  Entrevista: Sandro Castroviejo e Vasco Caldeira revelam mitos e verdades sobre o jeito brasileiro de morar.  Interseção Especial: Carlos Eduardo Comas recapitula a evolução da casa da arquitetura moderna.  Documento: Clara Reynaldo retoma a trajetória de Vital M. T. Pessoa de Melo.  Arquiteturas e Estruturas: Yopanan Rebello, Edison Eloy e Maria Amélia D'Azevedo Leite relacionam arquiteturas, estruturas e futebol.  Crônicas Agudas: Sergio Teperman aborda questões sobre estádios e esportes  Tecnologia & Materiais: Automação residencial transforma a expressão conforto do lar em sinônimo de praticidade. AU 149 ago 2006 Capa: Frente Atlântica entre os centros históricos de Recife e Olinda. Foto de Henrique Pontual  Casa: A intenção poética norteia a concepção de Gustavo Penna para residência em Lagoa Santa, MG.  Brasil: Reforma de sobrado resulta na moderna loja de equipamentos de áudio e vídeo da marca Bose, em São Paulo, por AZ Design. Humberto Hermeto expõe no Piazza Diamante, em Belo Horizonte, as complexas demandas do mercado de empreendimentos de luxo.  Urbanismo: Projeto Urbanístico Recife- Olinda prevê intervenções em faixa litorânea entre os centros das duas cidades que devem ocorrer em até 20 anos.  Internacional: Renzo Piano subtrai edifícios e multiplica espaços nas instalações do jornal Il Sole 24 Ore, em Milão, Itália.  Entrevista: O alemão Rainer Ernst fala sobre a profissão do arquiteto e os acertos e erros do modernismo.  Interseção: Usaman Haque analisa a interatividade na arquitetura.  Arquiteturas e Estruturas: Yopanan Rebello, Edison Eloy, Maria Amélia D´Azevedo Leite e Alexandre Lipai relacionam arquiteturas, estruturas e natureza.  Crônicas Agudas: Sergio Teperman escreve sobre a Asbea.  Tecnologia & Materiais: Indústria de forros procura atender as demandas de arquitetos por soluções modulares com ótimo desempenho e acabamento. AU 150 set 2006 Capa: Museu Rodin, em Salvador, da Brasil Arquitetura. Foto de Marcelo Scandaroli  Casa: Na praia de Pernambuco, no Guarujá, SP, Rafael Perrone reconstitui a paisagem com uma reinterpretação da casa sobre pilotis.  Brasil: Museu Rodin, em Salvador, de Brasil Arquitetura Escola Estadual Jardim Dom Angélico II em São Paulo, de Pedro Mendes da Rocha  Internacional: Casa Ocho al Cubo, no Chile, de Mathias Klotz  Entrevista: Aziz Ab'Sáber  Documento: Roberto Segre estuda a produção do argentino Mario Roberto Alvarez  Arquiteturas e Estruturas: Yopanan Rebello, Edison Eloy e Maria Amélia D´Azevedo Leite analisam as relações entre arquitetura e natureza.  Crônicas Agudas: Os engenheiros e a engenharia são o tema de Sergio Teperman  Tecnologia & Materiais: Lojas e megastores  Índice histórico: A arquitetura vista em 150 edições de AU
 
   
 
 
Publicidade


Relacionados
 

aU - Arquitetura e Urbanismo :: Vídeo :: ed 218 - 2012
Ponte da Paz

aU - Arquitetura e Urbanismo :: Urbanismo :: ed 217 - Abril 2012
Marcos Boldarini transforma área de risco de favela paulistana em um ambiente de respiro em meio ao caos

aU - Arquitetura e Urbanismo :: Casa :: ed 218 - 2012
Materialidade robusta e linhas retas marcam residência projetada pelo UNA em São Paulo

aU - Arquitetura e Urbanismo :: Brasil :: ed 218 - 2012
Ao assumir a construção de prédio, em Belo Horizonte, Carlos Alberto Maciel foge da compartimentação
 
 
digital aU
 
 
 
     
 
 
 
     
 
 
 
     
 
 
 
     
 
 
 
     
 
Notícias  
 

16/05/2012
Região do Porto de Suape, em Pernambuco, terá cidade planejada

16/05/2012
Linha Lego Arquitetura terá miniatura do portão Sungnyemun, da Coreia do Sul

15/05/2012
Arquitetos querem concurso para projeto do metrô no Rio Grande do Sul

15/05/2012
Iphan aprova a construção de reserva arqueológica em Rondônia
 
 
lojaPini
OK
 
TAGs
Entender TAG
2012 Agenda Arquiteto Arquitetos Arquitetura Brasil CBIC concreto Concurso de Emprego Engenharia FGV Materiais Obra pesquisa profissionais Projeto Rio de Janeiro São Paulo
 
 
Guia da Construção